「ふふ」ではありません！「夫夫」ってなんと読む？

超難読！「巧婦」ってなんと読む？「こうふ」ではなく意外な読み方です！

本日・11月22日は『いい夫婦の日』、そして明日・11月23日は『いい夫妻の日』です。11（いい）22（ふうふ）、11（いい）23（ふさい）の語呂合わせですが、夫婦関連の記念日が続きますね。ということで本日は「夫」「婦」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「夫夫」ってなんと読む？

「夫夫」の読み仮名4文字の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「おのおの」や「めいめい」などの意味をもつ言葉です。

＜使用例＞

「私の両親は、昔から自宅に、夫夫の個室を持っていたわ」

日常会話でもよく使用する言い回しです。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 夫夫（それぞれ）です。

※「其其」とも表記します。

「夫」という字には「それ」という読み方もあるのです。ご存知でしたか？ 辞書に確実に掲載されている「夫夫」の読み方は「それぞれ」ですが、現代は「婚姻関係または同等の関係のある男性同士」を指し、「夫夫（ふうふ）」と読むケースも出てきております。

さて、2問目にまいりましょう。

【問題２】「巧婦」ってなんと読む？

「巧婦」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：野鳥「ミソサザイ」の別名です。

＜使用例＞

「ええ？この読み方で『巧婦』と書くの？不思議！」

読み仮名５文字です。超難問ですよ！

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 巧婦（たくみどり）です。

「巧婦鳥（たくみどり）」とも表記します。

「巧婦（たくみどり）」＝ミソサザイは、日本で見られる鳥類でもっとも小さい品種のひとつとされています。巣を作ることが巧みな鳥なので、漢名で「巧婦鳥」とついたそう。まめまめしく家事をする小柄な婦人を連想させたのかもしれません。「巧婦（たくみどり）」は、俳句の冬の季語になっています。「巧婦鳥」から「鳥」という字をとっても「巧婦（たくみどり）」と読ませるところは、日本的な言葉遊びの妙といえそうです。

＊＊＊ 

本日は、11月22日は『いい夫婦の日』、11月23日『いい夫妻の日』にちなんで、「夫」「婦」という字の入った日本語から、 

・夫夫（それぞれ）

・巧婦（たくみどり）

の読み方をおさらいいたしました。