「めいう」とは読みません！「盟う」ってなんと読む？

「碁敵」ってなんと読む？「ごてき」ではありませんよ！

明日・1月21日は、幕末のヒーロー、坂本龍馬が仲介したことでも有名な「薩長同盟」が結ばれた日です1866（慶応2）年のこの日、京都薩摩藩邸で、それまで敵対関係にあった薩摩藩の西郷隆盛らと、長州藩の木戸孝允らが、土佐藩の坂本龍馬らの立会のもとに会談し、敵対関係に終止符を打つ同盟としての盟約を結びました。これが、明治維新の大きな契機ともなったと言われる、通称「薩長同盟」です。日本の歴史の転換につながる、重要なトピックであったことは、みなさまもご存じですよね。

本日はこれにちなんで、「敵」「盟」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題２】「碁敵」ってなんと読む？

「碁敵」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「囲碁の好敵手」という意味の言葉です。

＜使用例＞

「こちらのお店の先代が、父の碁敵だったご縁で、昔から懇意にしていただいているの」

読み仮名４文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 碁敵（ごがたき）です。

「敵」という字は「かたき」とも読みますね。

「碁敵（ごがたき）」は、「囲碁の力量が同程度で、いつも勝ったり負けたりしている相手」という意味の言葉です。現代の感覚に置き換えると、「めっちゃちょうどいいゲーム仲間」というイメージでしょうか？「敵（かたき）」という語感を、洒落として楽しむような、良好な間柄の相手を指します。ちなみに「将棋」関連では「将棋敵」という言い回しはありません。

さて、2問目にまいりましょう。

【問題２】「盟う」ってなんと読む？

「盟う」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「固い約束をかわす」という意味の言葉です。

＜使用例＞

「ここで、かつての敵同士が、新たに結束することを盟ったのね」

「○○う」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 盟う（ちかう）です。

「盟」は「メイ」という音読みのみが常用漢字の範疇で、「盟う（ちかう）」は表外読みです。

「盟」という字、音読みだけですと、字の意味がいまひとつわかりにくいですが、訓読みを知ると納得できますね。「盟」という字は、下にあるつくり「皿」が、もともとの「血」から変化したもので、「神にいけにえの血をささげてあかしをたてる」という意味をもつ字です。大変固い、重々しい約束を「盟う（ちかう）」事を意味する字なのです。

＊＊＊ 

本日は、1月21日、「薩長同盟」が結ばれた日にちなんで、「敵」「盟」という字の入った日本語から、 

・碁敵（ごがたき）

・盟う（ちかう）

の読み方をおさらいいたしました。