【褒め言葉なの？】「芯が強い人」とは？本当の意味・特徴・誤解・英語表現まで丸わかり！【大人の語彙力強化塾】

【目次】

• 「芯が強い」ってどういう意味？
• 「芯が強い」人って「具体的」にどんな人？
• 「芯が強い」と「頑固」はどう違う？
• 「芯が強い」の使い方を理解できる「例文」５選
• 「芯が強い」の「言い換え」表現

【「芯が強い」ってどういう意味？】

「芯が強い」の「芯」とは物の中心・核のこと。古くは油を染み込ませ、灯火を点けるのに用いられた灯心草（とうしんぐさ）を指す言葉でした。「芯地」のように使われ、花の中心にある雄しべを指して「芯」とも言います。

「芯が強い」とは、自分の軸をしっかり持ち、周囲に流されずに行動できる精神的な強さを指します。見た目は柔らかくても、内面に強さをもっているタイプによく使われます。即戦力となり得る、ひらめきや瞬発力とは、また違った個性・能力であると言っていいでしょう。一見おっとり見える人が実は「芯の強さ」を備えていることも珍しくありません。

【「芯が強い」人って「具体的」にどんな人？】

■自分の意見をしっかりもっている

■他人に流されず、自分で決断できる

■感情に左右されず落ち着いている

■困難にも折れず、静かに立ち向かう

■人の意見に耳を傾ける柔軟さもある

■小さなことに動じないメンタルの安定感

■謙虚さと意思の強さを両立している

【「芯が強い」と「頑固」はどう違う？】

■そもそも「頑固」ってどういうこと？

「頑固」とは「頑なで、なかなか自分の態度や考えを改めようとしないこと」。こびりついた汚れも「頑固」と表現しますね。周囲に惑わされないという意味合いでは「芯が強い」と似ていますが、「頑固親父」という言葉があるように、「頑固」には人の意見に耳を貸さず、自分の意見に固執する頑ななニュアンスが含まれています。意地を張るあまり、軌道修正ができない人、不器用な人といったイメージもありますね。一方、「芯が強い」人は自分の意見をしっかりもっているがゆえに、人の意見に耳を傾ける余裕を備え、ひとたび自分の非を認めれば軌道修正もできる人。ここが「頑固」との大きな違いです。

■「気が強い」とはどう違う？

「気が強い」とは「気性が激しく容易に屈しない性格のこと。勝ち気であること」。闘争心の強さがうかがえます。　内面の強さを表す言葉である「芯が強い」には、他者と争うニュアンスは含まれていません。

【ざっくりまとめ】

気が強い →→→ 感情を前面に出して主張するタイプ。ときに攻撃的と受け取られることも。

頑固 →→→ 柔軟性に欠け、自分の考えを押し通す傾向。

芯が強い →→→ 他人を尊重しつつも、自分の軸を貫くバランス型。

「芯が強い人」は、周囲に配慮しながらも、自分の価値観を曲げない“静かな強さ”が魅力です。

【「芯が強い」の使い方を理解できる「例文」５選】

■１：「彼女は一見、か弱そうに見えるが、実は誰にも負けない芯の強さをもっている」

■２：「芯の強さには気の強さも含まれるが、しなやかさを兼ね備えているのが特徴だ」

■３：「芯の強い人ほど、柔軟な思考ができるものだ」

■４：「彼には失敗を糧に変えられるだけの芯の強さがある」

■５：「芯が強い人は、揺るぎない価値観、ブレない自分をもっている」

【「芯が強い」の「言い換え」表現】

■意志が固い

■信念をもっている

■揺るがない

■自分をもっている

■メンタルが強い

■耐久力がある

■ブレない

■貫いている

■鋼の心をもっている

■精神的に成熟している

■打たれ強い

■ストレスに強い

■タフ

「タフ」は「非常に体力・精神力があって、少しぐらいのことではへこたれない様子」を示す言葉です。「芯が強い」には体力的な強さは含まれていませんので、そこが「タフ」との違いです。

【英語で言うと？】

「芯が強い」に近い英語表現には以下があります：

strong-willed：意思が強い

resilient：回復力・しなやかさがある強さ

mentally strong：精神的に強い

【例文】

His ability to stay true to his values under pressure shows his inner strength. （プレッシャーの中でも自分の価値観を貫けるのは、芯の強さを物語っています）

We need someone with resilience and mental toughness to lead this project.（このプロジェクトには、芯が強く、精神的にタフな人材が必要です）

Despite criticism, she stayed firm in her decision — that’s what I call inner strength.（批判にも動じず自分の決断を貫いたのは、まさに芯の強さの表れです）

＊＊＊

「芯が強い人」とは、精神的にしなやかでタフな人のこと。自分の軸を持ち、状況に流されずに行動できる姿勢は、働く女性にとって大きな魅力でもあります。

ただ、その“ブレなさ”が“頑固さ”と紙一重になることも。特にプレッシャーのかかる場面では、「私はちゃんと周囲の声に耳を傾けているか？」「意地になっていないか？」と、自分に問いかける余裕をもちたいものです。

本当に芯が強い人とは、強さと柔らかさのバランスを知っている人。そんな姿勢こそが、経験を重ねた大人の女性の品格を引き立ててくれるのではないでしょうか。