「躮」ってなんと読む？「みぶん」ではありませんよ！

お馴染みの言葉の語源にびっくり！ええ？あの言葉、そういう意味だったの!?

明日・6月5日は、『ロコモ予防の日』です。みなさま「ロコモ」という言葉はご存じでしょうか？ これは「ロコモティブ・シンドローム（運動器症候群）」の略称で、「骨や関節、筋肉など、体の運動器が衰えて、寝たきりや要介護になる危険が高い状態」を意味します。この言葉の認知度や正しい理解を広め、予防を啓発する目的で制定されたのが『ロコモ予防の日』で、6と5を「ロコモ」「老後」の語呂合わせとしています。

みなさま、自治体の補助が受けられる定期健診など、きちんと受けていらっしゃいますか？ 健康に歳を重ねるために、こうした記念日を期に見直してみてくださいね。ということで、本日は「からだ」に関係する「身偏」の漢字から日本語クイズをお送りします。

【問題１】「躮」ってなんと読む？

「躮」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：自分の子の謙称です。

＜使用例＞

「そういう方面のことには私はあかるくありませんが、私の躮が詳しいかもしれません」

かな3文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 躮（せがれ） です。

「倅」とも表記します。現代では「息子の謙称」ですが、もともとは娘にも使われていた謙称でした。

「躮（せがれ）」は、日本で作られた漢字「国字」ですが、「身を分ける」と書いて「自分の子」を意味するとは、親の思いを感じる字ですね。…というところで２問目にまいります。

【問題２】「せがれ」の語源は？

「せがれ」という日本語の語源であった、もともとの意味として正しいものを、以下の選択肢の中から選んでください。

1：駄々っ子

2：馬鹿者

3：やせぎす

「せがれ」の語源となった、もともとの意味は？

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 3：やせぎす です。

「せがれ」は「痩せ枯れ（やせがれ）」の略と言われています。

自分の子を卑下して「痩せ枯れ」と言う慣習があったところ、だんだんと「や」が略されるように変遷し「せがれ」になった、という説が有力です。

＊＊＊ 

本日は、6月5日『ロコモ予防の日』にちなんで、「身偏」の漢字から「躮」をピックアップし、

・躮（せがれ）

という日本語の読み方、背景などをおさらいしました。