「かたなせうち」ではありません！「刀背打ち」ってなんと読む？

「刀刃」ってなんと読む？「かたなば」ではありませんよ！

明日・7月12日は『洋食器の日』です。洋食器の優れた機能や美しさ、役割などをPRする目的で、日本洋食器工業組合が制定した記念日です。日付は「712」を「ナイフ」と読む語呂合わせで選ばれました。

※洋食器のカトラリーの名称や機能についておさらいしたい方は、こちらの10問10答診断にもトライしてみてください！

ナイフといえば刃物、ということで、本日はまず「刃」という字の入った日本語クイズからお送りします。

【問題１】「刀刃」ってなんと読む？

「刀刃」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「かたなの刃。また、刀剣」という意味の言葉です。

＜使用例＞

「料理人という証明書を持っていないと、手荷物検査の際に刀刃所持と見られて、めんどうかもしれないわ」

かな4文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 刀刃（とうじん） です。

「刃」の音読み、読めましたか？

「刀」と「刃」、別々の字ですが、フォルムとイメージが似ているので、意外と間違えやすい2文字です。1文字で日本語として成立する訓読みは、それぞれ「刀（かたな）」「刃（は／やいば）」になります。「刀」の音読みが「トウ」であることは、「刀剣（とうけん）」などの熟語でお馴染みですが、「刃」の音読みに関しては意外と思い浮かばない方も多いのでは？表外読み（常用漢字表に掲載されない読み方）の音読みに「刃傷沙汰（にんじょうざた）」などの「ニン」がごさいますが、実は「刃（ジン）」という音読みが常用漢字の範疇となります。「刀刃（とうじん）」、2文字とも常用漢字の熟語になりますので、読めるようにしておきたいですね。

さて、２問目は「刀」という字の入った難読クイズです。

【問題２】「刀背打ち」ってなんと読む？

「刀背打ち」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「相手を斬らずに打撃を与えるため、刀の背で打つこと」という意味の言葉です。

＜使用例＞

「あの時代劇では、徳川吉宗は、すべて刀背打ちで敵を倒すのよね」

「○○○ち」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 刀背打ち（みねうち／むねうち） です。

「峰打ち（みねうち）」「棟打ち（むねうち）」とも表記します。

刀の背の部分を「みね」または「棟（むね）」と呼ぶことから、「刀背打ち（みねうち／むねうち）」という字があてられています。

大ヒット曲『マツケンサンバ』でもおなじみの俳優・松平健さん主演の時代劇シリーズ『暴れん坊将軍』では、主人公の徳川吉宗が敵を倒す際には、すべてこの「刀背打ち（みねうち／むねうち）」を用いる演出がとられています。劇中の吉宗は、正式に裁かれる前の悪人を斬ったりしないのです。名将軍と名高い吉宗らしさが、アクションシーンにまで盛り込まれているのですね。

＊＊＊ 

本日は、7月12日『洋食器の日』にちなんで、「刃」「刀」という字の入った日本語から、

・刀刃（とうじん）

・刀背打ち（みねうち／むねうち）

の日本語の読みかたをおさらいいたしました。