「いまぎわ」ではありませんよ！「今際」ってなんと読む？

「後方手」ってなんと読む？「こうほうて」ではありませんよ！

明日・9月22日は『One Web Day』という国際的な記念日です。これは、オンライン生活の維持、進展、普及させることを目的に生まれたもの。インターネットが情報社会の大きな部分を占めるようになった現代、その利便性に感謝しつつも再点検する意識をもち、中立性や今後の展開について考えることが重要視されています。IT専門職以外の方も、改めてネットリテラシーを再考する、などのきっかけにしてみてはいかがでしょうか？ ということで本日は「インターネットの今後」というキーワードにちなんで「今」「後」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「今際」ってどういう意味？

「今際」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「もうこれ限りという時。臨終。最期」という意味の言葉です。

＜使用例＞

「ネットオーダーのおかげで、祖母の今際の際に、好物だった故郷のお菓子を食べさせてあげられたの」

かな3文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 今際（いまわ） です。

今の「際（きわ）＝ぎりぎりのところ」を意味する言葉です。

「今際（いまわ）」は、例文のように「今際の際（いまわのきわ）」という使い方も慣用的になっていますね。言葉の響きは知っていても、表記はわからなかった、という方も多いのでは？ ちなみに「今際の際（いまわのきわ）」は「際」の重複表現となりますが、「際＝ぎりぎり」が、いかに極限的であるか、という精度を強調する言い回しなので、同じ重複表現でも「頭痛が痛い」のような誤用にはなりません。

さて、2問目にまいります。

【問題２】「後方手」ってなんと読む？

「後方手」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント:「手をうしろに回すこと。うしろ手」のフォーマルな表現です。

＜使用例＞

「いつも優しいおまわりさんが、暴れる男に触れたとたん、鮮やかに後方手をとって、すごかったわ！」

かな4文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 後方手（しりえで） です。

「後」の表外読み（常用漢字表に掲載されない読み方）に「しり」がございます。

「後方手（しりえで）」、大人の語彙としてストックしておくとよさそうです。

＊＊＊

本日は、9月22日『One Web Day』にちなんで、「今」「後」という字の入った日本語から、

・今際（いまわ）

・後方手（しりえで）

などの読み方をおさらいいたしました。