「だいがお」ではありません！「台顔」ってなんと読む？

「無台」ってなんと読む？「むだい」ではなく…みなさまご存知の言葉です！

明日・11月1日は『灯台記念日』です。日付は1868（明治１）年のこの日に、日本初の様式灯台である観音埼灯台」（神奈川県横須賀市）が起工されたことにちなんでいます。ということで、本日は「台」という字の入ったクイズをお送りします。

【問題１】「無台」ってなんと読む？

「無台」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「ないがしろにすること」「無理・無法なこと」「みやみ」などの意味をもつ言葉です。

＜使用例＞

「いくら親でも、人前でいきなり怒鳴りつけるなど、あまりに御無台ですよ」

かな3文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 無台（むたい） です。

「無体」とも表記します。

昨今では「無体（むたい）」という表記がポピュラーですが、もともと「むだい」と言い、「無台」とも書く言葉です。例文では「御無台（ごむたい）」という丁寧表現が出ましたね。「ないがしろにすること」「無理・無法なこと」に「御」をつけるとは、改めて考えると「御＋乱暴」のような構成の言葉ですね。日本語ならではの特殊性を感じる表現かもしれません。

さて、2問目にまいりましょう。

【問題２】「台顔」ってなんと読む？

「台顔」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「相手を敬ってその人の顔をいう語。尊顔」です。

＜使用例＞

「まさか、おばさまの台顔も拝見できるとは、今日はよい日になりそうですわ」

かな4文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 台顔（たいがん） です。

読み方はある意味素直ですが、「台」という字の役割を覚えたい言葉です。

実は、「台」という字には「相手に対する尊称」という意味もあるのです。これは「台」が「地面よりも高いところ」を指すイメージからきているのかもしれません。「台書（たいしょ）」は「他人を敬（うやま）い、その手紙を言う語」ですし、「老台（ろうだい）」は、「老人や年長の人を敬って言う二人称の人代名詞」です。「『台』は相手に対する尊敬を表す字」という豆知識、印象的な丁寧語を使いたいときなどにモノをいう教養ですね。ぜひ心に留めておいてください。

＊＊＊ 

本日は、11月1日『灯台記念日』にちなんで、「台」という字の入った日本語から、

・無台（むたい）

・台顔（たいがん）

の読み方をおさらいいたしました。