「夜業（〇〇べ）」…なんと読む？みなさまご存知のあの言葉です！

「暮夜」ってなんと読む？「くれよ」ではありませんよ！

明日・12月22日は、2023年の『冬至』です。北半球では太陽の高さが1年で最も低くなる日で、昼が最も短く、夜が最も長い1日です。日本では古来、この日にかぼちゃを食し、ゆず湯に入ると風邪をひかない、という俗説がございます。食物の保存方法が限られていた時代、冬でも食べられる緑黄色野菜であるかぼちゃと、リフレッシュ効果のある柑橘の香りで鋭気を養おう、という先人の知恵ですね。長い夜、古来の風習にのっとって、ご自身をいたわってみてはいかがでしょうか？ 本日は「夜」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「暮夜」ってなんと読む？

「暮夜」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「夜に入ったとき。また、夜」という意味の言葉です。

＜使用例＞

「冬至の暮夜のデザートは、かぼちゃのプリンでどうかしら？」

かな2文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 暮夜（ぼや） です。

2文字とも音読みの熟語です。

「暮夜（ぼや）」、読み方を知っていれば難なく読める言葉ですが、知らないと「年の暮（くれ）の時期と関係あるのかしら？」など、読み方に迷いますよね。「暮夜（ぼや）」は、特定の季節を表現する言葉ではなく、1日の中の「暮」「夜」を意味する言葉です。

さて、2問目にまいりましょう。

【問題２】「夜業」ってなんと読む？

「夜業」の読み方として正しくなるよう、「〇〇べ」の○に、それぞれ、かな1文字ずつ入れて完成させて下さい。

ヒント：「夜、仕事をすること。また、その仕事」という意味の言葉で、「夜業（やぎょう）」とも読みますが、「〇〇べ」という読み方、言い方がより一般的です。

＜使用例＞

「仕事納めまでの大量納品があって、明日は夜業しないといけないかもしれないわ」

〇に入る、それぞれの「かな」、何でしょう？

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 夜業（よなべ） です。

「夜鍋」とも表記します。

「夜業（よなべ）」…一般に、徹夜に近いような深夜の作業を言う言葉ですね。もともと「夜に鍋で食材を煮て食べながらする」という意味から「よなべ」という言い回しになったのだとか。しかし、指している言葉は「夜間の作業」ですので、「夜業（よなべ）」とも書くわけです。これは塾字訓（熟語単位の意訳的な読み方）です。

＊＊＊ 

本日は12月22日、2023年の『冬至』にちなんで、「夜」という字の入った日本語から、

・暮夜（ぼや）

・夜業（よなべ）

の読み方をおさらい致しました。