「てんち」意外で「天地」…何と読む？「〇〇〇〇」と、かな４文字です！

「勘当（かんどう）」って、なぜ「親子の縁を切る」ことを言うの？

明日、5月11日は、『ご当地キャラの日』『ご当地スーパーの日』など、5（ご）10（とう）1（ち）の語呂合わせにちなんだ、複数の記念日になっております。ということで、本日は「当」「地」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「勘当」ってどういうこと？

「親が子との縁を切る」ことを言う「勘当（かんどう）」の、元の意味として正しいものを、以下の選択肢の中から選んでください。

1：激しく勘にさわる

2：悪い予測が当たる

3：法にてらし罪とする

「勘当」のもとの意味はどれ？

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 3：法にてらし罪とする です。

なぜ「勘当」がこういう意味なのかと言えば…解説をお読みください。

「勘当」の「勘」は「勘える（かんが-える）」とも読む字です。「勘当」は、もともと「法にてらして考え、罪に当てる」という構成の言葉で「叱り責める」という意味で使われていました。そこから転じ「とがめて関係を断絶する」という使われ方をするように変遷したのです。語源を知るとますます、重みのある表現ですね。

さて、2問目は「地」という字の入ったクイズです。

【問題２】「天地（〇〇〇〇）」って何と読む？

「天地」という日本語の、かな４文字の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「天と地。全世界」「天の神と地の神」という意味の言葉です。

＜使用例＞

「古代の人々は、天地（〇〇〇〇）の恵みに感謝し、この神殿を建てたのです」

「地」の読み方がポイント…！

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 天地（あめつち） です。

「世界全体」を言う、壮大な表現ですね。

「あめつち」という言葉は皆さまご存知かと思いますが、「つち」の漢字表記は、この言葉では「地」であり「土」ではありません。「天地」という表記を目にしたら、文脈で読み方を判断してくださいね。

＊＊＊ 

本日は、5月11日『ご当地キャラの日』『ご当地スーパーの日』にちなんで、「当」「地」という字の入った日本語から、

・勘当（かんどう）

の語源と、

・天地（あめつち）

の読み方をおさらいいたしました。