「リア垢」「一般垢」…「垢」って何のこと?
本日は、いきなりクイズから始めます。
【問題1】「一般垢」「リア垢」の「垢」って何?
ネットスラングで使われる「一般垢」「リア垢」などの「垢」とは何でしょうか? 元となっている外来語をお答えください。
ヒント:「一般垢」は、SNS等で一般的なネット上のやりとりに使う「垢」、対して「リア垢」は、友人など現実的な交流のある相手に使う「垢」です。
…さて、正解は?
※「?」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。
正解は… アカウント です。
「垢(あか)」の日本語としてのもともとの意味は「汚れ」「けがれ」「かす」などですが、これとは関係なく、読み方だけを「アカウント」という言葉と結びつけ、その短縮語のように使われています。
さて、2問目も「垢」の入ったクイズです。
【問題2】「無垢」ってなんと読む?
「無垢」という日本語の正しい読み方をお答えください。
ヒント:「けがれなく清浄なこと」「純真なこと」「混じりけのないこと」などの意味をもつ言葉です。
<使用例>
「赤ちゃんの無垢な笑顔に、すっかり心が癒されたわ」
…さて、正解は?
※「?」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。
正解は… 無垢(むく) です。
実は明日・6月9日は『無垢の日』という記念日です。69(むく)の語呂合わせですね。木を切り出したそのままの木材・無垢材の利用促進を図ることを目的としています。
「無垢材(むくざい)」もそうですが、「無垢(むく)」という言葉、四字熟語の「純真無垢(じゅんしんむく)」などもあり、ポピュラーですよね。しかし「垢(あか)」という読み方の直後に質問されると「むあか?」と混乱なさった方もいらっしゃったでしょうか? お若い方は、何かのアカウントについての用語かと勘違いされたかも知れませんね。
***
本日は、6月9日『無垢の日』にちなんで、
・ネットスラングの「垢」=アカウント
という知識と、
・無垢(むく)
の読み方などをおさらいいたしました。
- TEXT :
- Precious.jp編集部
- BY :
- 参考資料:『日本大百科全書(ニッポニカ)』『精選版日本国語大辞典』『デジタル大辞泉』(小学館)/『IT用語がわかる辞典』(講談社)/weblio辞書ホームページ/日本記念日協会ホームページ/『漢字ペディア』(日本漢字能力検定協会)
- ILLUSTRATION :
- 小出 真朱