「つからせ」ではありません！「遣らせ」ってなんと読む？

「髪をとかす」の「とかす」の漢字表記って…？

明日、9月5日は『国際チャリティー・デー』です。マザー・テレサの忌日にちなんで制定された国際デーで、ボランティア活動や慈善活動の重要性をアピールすることを目的としています。他者のために何かを行うきっかけの1日としてはいかがでしょうか？…というところで、本日の1問目にまいります。

【問題１】「思い遣り」ってなんと読む？

「思い遣り」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「他人の身の上や心情に心を配ること」「想像。推察」「思慮。分別」などの意味をもつ言葉です。

＜使用例＞

「彼女は常に、他者への思い遣りを忘れないお人柄でした」

「○○い○り」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 思い遣り（おも-い-や-り） です。

「遣」の表外読み（常用漢字表に掲載されない読み方）に「遣（や）る」がございます。

「思い遣り」の「遣り」は、「思いやり」と、ひらがなにして書くことが多いですが、この言葉を強調したいときなど、厳密な漢字表記が用いられるケースもございますので、読めるようにしておきましょう。「遣」は「つかわす」という意味をもつ字ですので、その意味で「やる」とも読むのです。

さて、2問目にまいりましょう。

【問題２】「遣らせ」ってなんと読む？

「遣らせ」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「事実らしく見せながら、実際には演技・演出によるものであること」という意味です。

＜使用例＞

「こんな稚拙な遣らせを行ったところで、参加者に見抜かれますよ」

「○らせ」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 遣らせ（やらせ） です。

プログラムなどの「事実であるかのような演出」を言う言葉ですね。

「遣」は、前述のとおり「つかわす」という意味ももっています。「他者をある方向に差し向ける」という演出を行う「遣（や）らせ」も、だからこの字で表記するわけです。同じ字でも、人間の心のもちようで、まったく違う意味合いの言葉に変化します。美しく気高い心を忘れずにまいりたいですね。

＊＊＊ 

本日は、9月5日『国際チャリティー・デー』にちなんで、

・思い遣り

・遣らせ

の読み方、言葉の背景などについておさらいいたしました。