絶対知っている言葉！「やがじょうに」ではありません！「弥が上に」ってなんと読む？

「木阿弥」ってなんと読む？「きあや」ではありません！

明日から3月ですね。3月の和風月名といえば「弥生（やよい）」ですが、この語源は「木草弥生月（きくさいやおいづき）…木や草がますますおいしげる月」の短縮語である、という説が有力です。だんだん暖かく過ごしやすくなってくる、楽しみな月でもありますね。本日は「弥」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「弥が上に」ってなんと読む？

「弥が上に」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「なおその上に。ますます」という意味の副詞です。

＜使用例＞

「仕事ができて性格も優しくて料理まで得意!? その彼は、弥が上にも注目を集めるわね」

「○○が〇〇に」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 弥が上に（いや-が-うえ-に） です。

前述の「木草弥生月（きくさいやおいづき）」にもあった「弥（いや）」という読み方をします。

「弥が上に」という副詞は、日常でも耳にしますね。「嫌」という字を使うと誤解している方も多いようですが「いよいよ。ますます」を意味する「弥（いや）」を使う言葉なのです。

さて、2問目にまいりましょう。

【問題２】「木阿弥」ってなんと読む？

「木阿弥」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「いったんよくなったものが、再びもとの状態にもどること」です。

＜使用例＞

「少しずつ成果が出てきたところだったのに、今回のミスのせいで元の木阿弥だわ」

かな4文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 木阿弥（もくあみ） です。

「弥（ミ）」は音読みです。

「木阿弥（もくあみ）」とは、もともと、戦国時代に武将・筒井順昭（じゅんしょう）の病死を隠すために替え玉を務めたといわれる人物の名前です。順昭と声が似ていた木阿弥は、順昭の代わりに寝所に寝て外来者をあざむきました。

順昭の子・順慶が成人すると、木阿弥は元の身分に戻った…という故事から、「元の木阿弥」という慣用句ができました。室町時代の芸術家・世阿弥（ぜあみ）や、江戸末期から明治に活躍した戯作者・河竹黙阿弥（かわたけもくあみ）など、最後に「阿弥（あみ）」とつく人名は、日本史に一定数登場しますので、大人の教養として読めるようにしておきましょう。

＊＊＊ 

本日は、明日からはじまる3月の和風月名・弥生の「弥」という字をピックアップし、

・弥が上に（いや-が-うえ-に）

・木阿弥（木阿弥）

の読み方、言葉の背景についておさらいいたしました。