「おちおにれる」ではないですよ！「落魄れる」ってなんと読む？

「急拵え」ってなんと読む?「きゅうそんえ」ではありません！

明日、7月9日は『ジェットコースターの日』です。「ジェットコースター」とはもともと、かつて後楽園ゆうえんち（現在の東京ドームシティ アトラクションズ）にあったローラーコースターの呼称で、後楽園ゆうえんちが「ジェットコースター」と名付けたことで、日本でのローラーコースター全体がそう呼ばれるきっかけになったのだそう。日付は、1955（昭和30）年に後楽園ゆうえんちが誕生した日にちなんでいます。ということで本日は「ジェットコースター」にちなんで「急」「落」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「急拵え」ってなんと読む？

「急拵え」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント:「間に合わせるために、急いでつくること。また、そのもの」を言う言葉です。

＜使用例＞

「内装は急拵えでもいいけれど、建物の基礎はそういうわけにはいかないわ」

「○○○○○○え」。

さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 急拵え（きゅうごしら-え) 　です。

「拵（こしら）える」、読めましたか？

手偏に「在」で「拵（こしら）える」、おもしろい構成の字ですね。過去のクイズで扱ったことがございますが、今回の「急拵え」、読めたでしょうか？

さて、2問目にまいりましょう。

【問題２】「落魄れる」ってなんと読む？

「落魄れる」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント:「社会的地位や生活程度などが悪くなって、みじめな状態になる」ことです。

＜使用例＞

「昔は観光名所としてにぎわっていたこの場所も、すっかり落魄れてしまったわね」

「○○○れる」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 落魄れる（おちぶ-れる） です。

こちらは塾字訓（熟語単位で読む意訳的な読み方）です。

「落魄（おちぶ）れる」は、「衰えててみじめになること」を意味する熟語「落魄（らくはく／らくばく／らくたく）」に送りがなをつけて意訳的に読む「塾字訓」の単語です。イレギュラーな読み方ながら、「落魄」よりは「落魄れる」という言葉のほうがポピュラーですね。「魄」という字は「たましい・こころ」「月の光と、影の部分」などを意味する字です。

＊＊＊

本日は、7月9日『ジェットコースターの日』にちなんで、「急」「落」という字の入った日本語から、

・急拵え（きゅうごしら-え）

・落魄れる（おちぶ-れる)

の読み方、言葉の背景についておさらいいたしました。