「るぬり」ではありません！「溜塗」ってなんと読む？

明日、11月13日は『うるしの日』です。汁椀や重箱など、生活道具の美しさと強度を上げるため、日本古来から用いられてきた漆器ですが、その製造方法は「文徳天皇の第一皇子・惟喬親王（これたかしんのう）が、京都嵐山法輪寺に参籠（さんろう／一定期間、神社や仏閣にこもり、世間との交際を絶って祈願や修行を行うこと）された際、本尊虚空蔵（こくうぞう）菩薩から伝授・教示されて完成した」という伝説があります。

その参籠の満願日であったとされる11月13日は、漆工関係者の間で古くから大切に考えられてきた日で、改めて1985（昭和60）年に本漆工協会がこの日を『うるしの日』と定め、漆文化を幅広い層に広める取り組みなどをしています。

それを踏まえ、本日は「漆（うるし）」をキーワードにした日本語クイズをお送りします。

【問題１】「漆黒」ってなんと読む？

「漆黒」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「黒うるしを塗ったように黒くて艶があること。また、そのさまやその色。真っ黒」を言う言葉です。

＜使用例＞

「あなたの、サラサラで漆黒のストレートロングヘア、憧れちゃうわ」

かな4文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 漆黒（しっこく） です。

「漆（うるし）の黒」で「漆黒（しっこく）」です。

「漆黒の髪」「漆黒の闇」など「趣きを感じる黒」「真っ黒」の表現としてよく用いられますが、「漆の黒」にたとえた言葉です。「漆器（しっき）」と言うように「漆」の音読みは「シツ」です。

では、二問目にまいりましょう。

【問題２】「溜塗」ってなんと読む？

「溜塗」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント: 「漆芸の塗り技法のひとつで、色漆をつくる際にベースとなる褐色みの強い透明な漆を厚めに塗り仕上げること。また、そのように仕上げられたもの」を言う言葉で、下の色（朱や、木の素地など）がほんのりと透けて見えます。

＜使用例＞

「ついに、憧れだった本漆・溜塗の三段重をお正月用に買ってしまったわ！」

かな4文字です。

さて、正解は？

※画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 溜塗（ためぬり） です。

常用漢字ではありませんが「溜（た）まる」という読み方は覚えておくと無難です。

「溜塗（ためぬり）の漆器」と言えば、透明感のある上塗りの漆の下に、朱や黒などの下地の色を重ねることで、深みと奥行きのある色合いを楽しめる技法です。特に、器の角や縁の部分など塗りが薄くなる箇所では、下地の色がほんのりと透けて見えるのが特徴で、そこに独特の趣や風格が感じられます。

このように、光の加減や使い込まれることで表情が変化するのも、溜塗の魅力のひとつで、漆芸の中でも陰影や深みといった「美の余韻」を堪能できる技法として高く評価されています。実際に使用でき、かつ、美的な価値も高い和の伝統工芸・漆芸の特徴的な技法のひとつですので、この機会に覚えておきましょう。

「溜塗（ためぬり）」の透明感のある褐色の色味は「溜色（ためいろ）」とも呼ばれ、「たまり醤油の色から来た色名ではないか？」という一説もございます。

＊＊＊

本日は、11月13日『うるしの日』にちなんで、

・漆黒（しっこく）

・溜塗（ためぬり）

の読み方、言葉の背景についておさらいいたしました。