「ＩＴ業界」の「ＩＴ（アイティー）」はどういう意味？カン違いの多い言葉ですよ！
本日5月17日は、「世界電気通信の日」と「世界情報通信の日」、ふたつの国際デーが合体した「世界電気通信および情報社会の日（World Telecommunication & Information Society Day）」です。
電気と情報、ふたつは切っても切れない関係ですよね？ 電気通信が発達して、情報社会が形成されています。
この記事をご覧のかたは、パソコンやタブレット端末、スマートフォンなどを利用していらっしゃると思いますが、そうした閲覧法が当たり前になったのも、テレワークという新たな働き方が可能になったのも、「電気通信」の進歩と、「情報社会」の醸成ゆえですよね？
…ということで、本日の1問目です。
【問題1】「ＩＴ」って何のこと？
「電気通信」「情報社会」と関係の深い業種・ＩＴ業界の「ＩＴ（アイティー）」という言葉は、何を表現しているでしょうか？ 次の選択肢の中から正しいものを選んでください。
１：インターネット
２：情報技術
３：国際的電気通信
さて、正解は？
※「？」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。
正解は… ２：情報技術 です。
「ＩＴ」は「Infromation Technology」の略語で、日本語に訳すと「情報技術」になります。
「インターネット」と誤解している方も多いようですので、お気をつけください。
ちなみに「インターネット」は英語「internetwork」から出た言葉で、こちらの意味は「ネットワーク間のネットワーク」「複数のネットワークを相互接続したネットワーク」になります。
さて、2問目に参りましょう。
【問題２】「捗る」ってなんと読む？
「捗る」という日本語の読み仮名をお答えください。
ヒント：「ものごとが順調に進む」という意味の日本語です。
＜使用例＞「久しぶりに夫が出勤してくれたおかげで、今日は私のテレワークも、とても捗ったわ！」
…さて、正解は？
※「？」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。
正解は… 捗（はかど）る です。
「捗」という漢字は、ビジネスメールの定番的なやりとりにも、よく使われています。
「ご進捗はいかがでしょうか？」
「進捗状況を共有できれば有難いです」
…この「進捗」という2字熟語、ご存知の方にとっては「進捗（しんちょく）」と難なく読めると思いますが、最近「進歩（しんぽ）」と「進捗（しんちょく）」を混同してしまう、カン違いが増えているようなのです。
先日、お若い方が
「こちらの件、先方に進歩状況（しんぽじょうきょう）を確認したほうがいいですよね？」
と言っているのを耳にしました。
「進捗状況（しんちょくじょうきょう）」という言い回しは、
「進捗（すすみ、はかどる） ＋ 状況（この場合は「現在の状態」的な意味）」 で、
「（仕事などの）現在のすすみはかどり具合」という意味の言葉です。こちらはビジネス上、確認したい場合もあるでしょう。
対して、「進歩状況（しんぽじょうきょう）」という言い回しは、
「進歩（しんぽ）＝ものごとが次第に望ましい方向へ進んでいくこと」という意味なので、
「仕事がどの程度まで進んでいるのか？」を特定の相手に確認したい場合、意味合い的にも、日本語の構成としても、しっくりきません。
メールなどに書かれた「進捗」という熟語を「しんぽ」と誤読するカン違いが多発した結果、「進歩状況」というおかしな言い回しが広まっているもの、と考えられます。
離れた場所にいるビジネスパートナーとの通信手段が、主に電話だった時代には、発生しないタイプの間違いですよね？
大人の女性としては、こうした間違いを発見した際には、「ＩＴ」のトリビアなどを会話にはさみつつ、傷つけないよう上手に教えてあげたいですね。
本日は、「世界電気通信および情報社会の日（World Telecommunication & Information Society Day）」にちなんで、
・ＩＴ（アイティー） ＝Infromation Technology（情報技術）
・捗（はかど）る
という日本語と、
・進捗（しんちょく）／進歩（しんぽ） の混同の懸念
についてお伝えしました。
- TEXT ：
- Precious.jp編集部
- ILLUSTRATION ：
- 小出 真朱
