報告メールなどで「取り急ぎご連絡まで」を使うこと、よくありませんか? このフレーズさえ使っておけば、当面のところ問題なさそうな気になりますが…ちょっと待って! 便利なフレーズだからこそ、気をつけたいポイントがあるのです。正しい大人の敬語としての「取り急ぎご連絡まで」を見ていきましょう。
【目次】
「取り急ぎご連絡まで」の「本当の意味」
「取り急ぎご連絡まで」というフレーズを、「取り急ぎ」「ご連絡まで」に分解してそれぞれの意味を見てみましょう。
■「取り急ぎ」ってどんなとき?
「取り急ぎ」は、「詳しい内容を知らせる準備や確認は後にしてでも、急いだほうがいい」場合に使用します。例えば社外の人との重要なミーティングの日時変更といったケースで、まずは「日程の変更」という事実だけでも至急連絡したほうがいいと判断した際に「取り急ぎご連絡まで」を使う、というわけです。
あるいは「資料を拝見しました」のように報告だけで済むメールなどでも「取り急ぎご連絡まで」は使えます。
■「ご連絡まで」の「まで」とは?
『デジタル大辞泉』には【体言または活用語の連体形を受け、それ以上には及ばず、それに限られる意を表わす。】とありますが、簡単に説明すると「~、以上」といったニュアンスの言い切りを表します。そのため、「ご連絡まで」を目上の人に使うのはふさわしくありません。
また、シチュエーションによっては「ご連絡」を「ご報告」や「ご案内」と言い換えても使用できます。
ビジネスメールで使えるシーン別「例文」
■1:「資料拝受しました。取り急ぎご連絡まで」
メールで資料などを受領したという報告に。
■2:「日程変更の件、承知しました。取り急ぎご連絡まで」
先方が連絡を急いでいることが確実な場合の返信に。
■3:「明日のお打ち合わせをキャンセルさせていただきたく、取り急ぎご連絡申し上げました」
取引先などに至急知らせたい場合に。
■4:「○○社との打ち合わせ、上々でした。取り急ぎご報告まで」
距離感の近い上司や先輩への連絡、報告に。
失礼に思われないように…気をつけたい使用上の「注意点」
「取り急ぎご連絡まで」はビジネスシーンにおいても便利なフレーズですが、相手や状況によって気をつけたい「注意点」がいくつかあります。
■タイムラグを極力なくす
先方からのメールに返信する際に使うなら、「タイムラグなく」が鉄則。数日たってから「取り急ぎ」と言われても、相手に不信感を与えるだけです。「取り急ぎご連絡まで」の使用はスピーディに、と心得て。
■ほかの要件を加えない
急ぎで伝えたい内容にとどめ、ほかの要件を加えないことも大切です。
例えばメールで「日程変更の件、承知しました。取り急ぎご連絡まで。また、○○のご提案内容につきましてですが~」のように、ほかの要件を続けるのはNGです。異なる要件は別メールで、を徹底すべき。
■お礼やお詫びの際には言葉を足す
返礼やお詫びといったケースでも使いたくなる「取り急ぎご連絡まで」。事務的にならないよう、気持ちを表す言葉を足したり言い換えたりしたいものです。
△:ありがとうございました。取り急ぎご連絡まで。
○:ありがとうございました。まずはお礼かたがたご連絡まで。改めてご挨拶に伺いたく存じます。
×:申し訳ございませんでした。取り急ぎご連絡まで。
○:申し訳ございませんでした。本日のところはご連絡のみで失礼いたしますが、近日中にお時間ちょうだいできましたら幸甚です。
■上司や取引先には丁寧な言い回しを使う
目上の人にこのフレーズを使用する場合には、「間に合わせ」や「いい加減」といった印象を与えないよう、言い換えや言い足しが必要です。「取り急ぎ」を「まずは」などに言い換えたり、「連絡まで」と言い切りで終わらせないようにしたいものです。
○:まずは、ご連絡のみで失礼いたします。
○:対応が十分ではありませんが取り急ぎご連絡まで。改めてご報告申し上げます。
ビジネスシーンで目上の人に使う際のポイントまとめ
上司や取引先の人など目上の人に「取り急ぎご連絡まで」を使用する際のポイントをおさらいしましょう。
■1:文頭に「まずは」を付ける
■2:文末に「失礼いたします」を加える
■3:「改めて後ほどご連絡さしあげます」などと加え、あまり時間をおかずに正式に連絡する
注意すべき点をクリアすれば、誰にでも便利に使える「取り急ぎご連絡まで」。自分が受ける立場になって、不快感や違和感がないかチェックしてみてくださいね。
***
ビジネス敬語の難しさは、用いる言葉や言い回しが、相手との関係によって変化すること。今日の「取り急ぎご連絡まで」は、敬語を使いこなすためのいい教材のようなフレーズでした。
- TEXT :
- Precious.jp編集部
- 『デジタル大辞泉』(小学館)/『日本国語大辞典』(小学館)/『よけいなひと言を好かれるセリフに変える 働く人のための言いかえ図鑑』(サンマーク出版) :