【目次】
【「ご自愛ください」とは?「意味」】
プライベートだけでなく、ビジネスシーンでのやりとりでも「ご自愛ください」は"感じのよい終わり方”として重宝されるフレーズです。とはいえ、間違った使い方をしていては、”よい感じ”も一転、ダメダメな印象に。正しい意味と使い方を理解しましょう!
■「意味」
「ご自愛ください」を深く理解するために、まずは文法的に解説してみましょう。
「ご自愛ください」の「ご」は、続く名詞や動詞を丁寧にする接頭語。「ください」は、「くださる」の命令形「くだされ」が音変化したものです。「ご+〇〇+ください」で、依頼や懇願を表します。そして「自愛」は、「自分を大切にすること」や「身体の健康状態に気を付けること」を示す名詞です。
つまり、「ご自愛ください」は、「ご自分を大切になさってください」、「健康に気を付けてください」という意味を表すフレーズです。口頭よりも、メールや手紙の結びの言葉として使われることが多いですね。
【よく使われる場面別「例文」】
使い方がよくわかる実用例分を、シーン別にご紹介しましょう。多くがメールや手紙の結びの言葉として使われます。
■体調を気遣う
・くれぐれもご無理なさいませんようご自愛ください。
・退院されたと伺いましたが、無理は禁物です。くれぐれもご自愛くださいね。
・今回のことはとんだ災難でしたね。どうぞ十分にご自愛ください。
■季節の変わり目
・体調を崩しやすい季節になりました。ご自愛くださいますようお祈り申し上げます。
・三寒四温の折り、くれぐれもご自愛ください。
・季節の変わり目ですので、どうぞご自愛ください。
■寒い時期
・寒さ厳しき折、お風邪など召しませんようご自愛ください。
・しばらくは厳しい寒さが続くようです。ご自愛くださいませ。
・春とは名ばかりの気候です。いっそうご自愛ください。
■暑い時期
・暑さ厳しき(酷暑の/猛暑の/残暑の)折から、くれぐれもご自愛の程お祈り申し上げます。
・炎暑酷暑のみぎり、皆様のご健勝とご自愛をお祈り申し上げます。
・夏のお疲れが出る時節と存じます。くれぐれもご自愛くださいませ。
【「類語」「言い換え」表現】
「ご自愛ください」の言い換え表現もご紹介しましょう。
■お体おいといください
■ご壮健にてお過ごしください
■お風邪など召されませんようお過ごしください
■お元気に過ごされますようお祈り申し上げます
■健康には十分ご留意ください
■お体に気をつけてお過ごしください
■お健やかにお過ごしください
【使う際の「注意点」】
■日常的に顔を合わせる相手には使わない
「ご自愛ください」は相手の健康状態を気遣うフレーズです。「しばらくお会いする機会がありませんが、(会えない間も)どうぞお元気で」という意味で使用するので、日常的に会う相手に対しては使いません。プロジェクトが終了した際や、異動、退職、転勤などの際に活用できますね。
■「ご自愛ください“ませ”」で、より丁寧な印象に
「ご自愛ください」は敬語表現ですので誰にでも使えますが、目上の相手には「ご自愛くださいませ」としたほうが、柔らかな印象となってよりよいでしょう。
■療養中や不調があるとわかっている相手には使わない
療養中の相手には、「一日も早いご快方をお祈り申し上げます」や、「お元気になられて、またご一緒させていただける日を楽しみにしております」「お大事にされてください」などと言い換えて気持ちを伝えましょう。
■「お体ご自愛ください」は重複表現!
「自愛」という名詞は「体の健康状態に気を付けること」なので、「お体ご自愛ください」としてしまうと「体」が重複してしまいます。「ご自愛ください」が正しい敬語表現です。
■「ご自愛ください」への返答も心得て!
「ご自愛ください」というフレーズで結ばれたメールに返信する際には、「〇〇さまも、どうぞお体おいたわりください」など、少し言い変えた表現で、相手の体調を気遣いましょう。
***
「お体ご自愛ください」は、日常的によく目にするフレーズですが、実は誤用です。「ご自愛ください」は、相手の体調を気遣う思いやりの言葉です。相手を思う気持ちを伝えるためにも、正しく理解して使いこなしてくださいね。
- TEXT :
- Precious.jp編集部
- 参考資料:『デジタル大辞泉』(小学館)/『日本国語大辞典』(小学館)/『敬語ネイティブになろう!!』(くろしお出版)/『心が通じる 手紙の美しい言葉づかい ひとこと文例集』(池田書店) :