京の奥座敷・嵐山に佇む「翠嵐(すいらん)ラグジュアリーコレクションホテル 京都」。マリオット・インターナショナルのラグジュアリーホテルブランド「The Luxury Collection(R)(ラグジュアリーコレクション)」として2015年に開業したホテルです。

京都を象徴する翡翠色の保津川、渡月橋から見える月、春の桜や秋の紅葉などを一望する立地を生かし、「継往開来(けいおうかいらい)」の開発コンセプトの元に、古くからの伝統を大切にしながらも、モダンな世界観を融合させた空間でラグジュアリーなおもてなしを受けることができます。

2022年の夏は3年ぶりに「京都五山送り火」が全面点火されることとなり、翠嵐で楽しむプラン「夏灯(なつともし)」が1組限定で販売されています。プレミアムな内容をチェックしましょう。

1組限定!貸切屋形船から「京都五山送り火」を眺める特別プラン「夏灯(なつともし)」

ホテル_1,リゾート_1,温泉旅_1,旅,旅行_1,国内旅行_1,京都_1
大文字イメージ

例年行われる「京都五山送り火」では、嵐山からは如意ケ嶽の「大文字」を見ることができ、桂川では「嵐山灯篭流し」も行われるため、渡月橋や桂川沿いは多くの人々でにぎわいます。

2022年は3年ぶりに「京都五山送り火」が全面点火されることもあり、多くの人出が予想されます。そんな中でも、スイートルームに宿泊し、貸切屋形船から静かに送り火を眺められるプランが「夏灯」(1室2名利用時 1名 ¥227,840)です。

ホテル_2,リゾート_2,温泉旅_2,旅,旅行_2,国内旅行_2,京都_2
プレジデンシャルコーナースイート「翠嵐」イメージ

このプランで用意されているお部屋はプレジデンシャルコーナースイート「翠嵐」。嵐山の清雅な風景を広々と楽しめるスイートルームで、天然嵐山温泉の湯を湛えた温泉露天風呂と共に非日常を味わえます。

ホテル_3,リゾート_3,温泉旅_3,旅,旅行_3,国内旅行_3,京都_3
ディナー会席「錦繍」鮎イメージ

少し早めのディナーは、この季節ならではの京の佳味をいただくことができます。嵐山の鵜飼にちなんだ鮎を使い、香魚の名に相応しい上質な味わいを楽しめます。

ホテル_4,リゾート_4,温泉旅_4,旅,旅行_4,国内旅行_4,京都_4
「嵐山ディライト」イメージ

翠嵐では、宿泊者を対象に毎日17:00から19:00の間、「茶寮 八翠」において、シャンパンフリーフローサービス「嵐山ディライト」が開催されています。

「夏灯」プランでもこちらを利用でき、夕暮れ時の美しい嵐山の情景を眺めながらシャンパンをいただくことができます。シャンパンのほかにワイン、日本酒、ソフトドリンクをシェフ特製のカナッペやオリジナルのおかきなどともに味わいながら、くつろぎのひとときを過ごせます。

ホテル_5,リゾート_5,温泉旅_5,旅,旅行_5,国内旅行_5,京都_5
薄暮のホテルと屋形船イメージ

19:00からはいよいよ、乗船。明治期から保津川を遊覧している伝統的な手漕ぎ船の貸切屋形船が用意されており、水の音を楽しみながら、送り火が燃えゆくさまを堪能できます。

船内には冷えた高級茶「ロイヤルブルーティーKAHO」とホテルオリジナルの木版画扇子が用意されていて、水面を通る風と共に涼を取ることができます。


3年ぶりに開催されることとなった「京都五山送り火」。ご先祖様を送る穏やかな時間を、特別なロケーションから楽しめる「夏灯」プランで、いつもより一際特別なものにしてはいかがでしょうか。

※掲載商品の価格は、税・サービス料・京都市宿泊税・2名分の入湯税込みです。
※荒天または河川の増水により屋形船が欠航になる場合があります。
※外出時には新型コロナウイルスの感染予防対策を十分に講じ、最新情報は公式HPなどでご確認ください。

問い合わせ先

この記事の執筆者
Precious.jp編集部は、使える実用的なラグジュアリー情報をお届けするデジタル&エディトリアル集団です。ファッション、美容、お出かけ、ライフスタイル、カルチャー、ブランドなどの厳選された情報を、ていねいな解説と上質で美しいビジュアルでお伝えします。