「しんぎょばん」ではありません！「真魚板」ってなんと読む？

「蒲魚」ってなんと読む？「がまさかな」ではありませんよ！

明日・12月20日は『ブリの日』です。魚の鰤（ぶり）は、魚偏に師と書くことから「師走（しわす）」とかけ、20を（ぶり）と読む語呂合わせからこの日付になっております。今の時期はまさに「寒鰤（かんぶり）」のおいしい季節ですね。ということで、本日は「魚」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「真魚板」ってなんと読む？

「真魚板」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：キッチンツールのひとつです。

＜使用例＞

「実家では木の真魚板を使っているから、晴れた日には日干しをして清潔を保っているわよ」

かな4文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 真魚板（まないた） です。

「俎（まないた）」や「生板（まないた）」とも表記します。

日本では古来、食事のおかずとなる魚菜（ぎょさい）すべてを「な」と呼び、魚だけだど「まな」と呼ぶ慣習がございます。そこから「真魚板（まないた）」という表記があるのです。板前さんが、きりりと角（かど）の立ったお刺身を切る…そんなイメージが引き立つ表記ですね。

さて、2問目にまいりましょう。

【問題２】「蒲魚」ってなんと読む？

「蒲魚」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「わかりきっていることなのに、知らないようなふりをすること。また、その人」という意味の言葉で、特に「女性が、初（うぶ）なふりをして甘えたりすること」を言います。

＜使用例＞

「彼女は、気に入った男性の前では急に蒲魚ぶるから、女性の反感を買いやすいのよね」

かな4文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 蒲魚（かまとと） です。

類語に「ぶりっこ」がございますね。

「蒲魚（かまとと）」は、「かまぼこは、とと（魚の幼児語）からできているの？」と尋ねるような様子や、そういうそぶりをする人を指す言葉です。

＊＊＊ 

本日は12月20日『ブリの日』にちなんで、「魚」という字の入った日本語から、

・真魚板（まないた）

・蒲魚（かまとと）

の読み方をおさらいいたしました。