「にしんぐんらい」ではありません！「鰊群来」ってなんと読む？

「将又」ってなんと読む？「しょうまた」？…違います！

明日、4月6日は『あなたの進路を考える日』という記念日に制定されています。これは、高校生向けの進路案内をサポートする企業が制定、一般社団法人日本記念日協会に認定された記念日ですが、「進路」については、大人になったあとも、ずっと考えて行きたい問題ですよね。ということで、本日は「将」「来」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「将又」ってなんと読む？

「将又」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：副詞「はた」を強めて言う語で、「それともまた。あるいはまた」という意味の言葉です。

＜使用例＞

「このまま安定した今の職場に残るか、将又、昔からの夢を追い始めるか…考えちゃうお年ごろだわ」

かな4文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 将又（はたまた） です。

「将」の表外読み（常用漢字表に掲載されない読み方）に、「はた」がございます。

「将又（はたまた）」、実はだいぶ以前に取り上げたことのある難読クイズですが、今回は皆さま、読めたでしょうか？ 現在でも会話に登場する言葉なのに、意外な表記に面白味のある言葉でしたので、おさらいしておきました。

さて、2問目は「来」という字の入ったクイズです。

【問題２】「鰊群来」ってなんと読む？

「鰊群来」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：産卵のために、鰊（にしん）の大群が海岸に押し寄せることを言います。春の季語です。

＜使用例＞

「今年の鰊群来は、ずいぶんと数が多いように見えるわね」

かな5文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 鰊群来（にしんくき） です。

「群来（くき）」のみでも、春の季語です。

「群来」という表記、「群れをなして来ること」という意味では「ぐんらい」とも読みますが、「群来（くき）」と読むと「魚が産卵のために沿岸に大群で来ること」という限定的な意味になります。「群来（くき）」という言葉自体が春の季語になっており、今回のように「鰊群来（にしんくき）」と、「鰊（にしん）」が付かない場合も、特にほかの魚についての記述がない場合は、一般的に鰊の群来を指します。日本語には農業と関わる言葉が多いですが、こうした漁業と関連する言葉にも、季節感の表現と紐づいたものがあるのです。風情がありますね。

＊＊＊ 

本日は、4月6日『あなたの進路を考える日』にちなんで、「将」「来」という字の入った日本語から、

・将又（はたまた）

・鰊群来（にしんくき）

の読み方などをおさらいいたしました。