「そうはだ」ではありませんよ！「双肌」ってなんと読む？

「双べる」ってなんと読む？「ふたべる」ではありません！

明日、11月2日は『いいふたりの日』『ペア活の日』など11（いい）2（ふたり）というイメージの複数の記念日になっています。古来、語呂合わせで縁起をかつぐ…という文化がございますが、3連休の初日にそうしたイメージの日があたる、というのは、なんとも素敵ですね。まだご予定のない方は、大切な誰かをお誘いしてみてはいかがでしょうか？ ということで本日は「双」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「双べる」ってなんと読む？

「双べる」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント:「隣り合わせに置く」などの意味をもつ言葉です。

＜使用例＞

「ピアスやイアリングは、セットで双べて、飾るように収納しているの」

「○○べる」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 双べる（なら-べる） です。

「双」の表外読み（常用漢字表に掲載されない読み方）に「双ぶ（ならぶ）」がございます。

「並ぶ」という表記がポピュラーですが、「双ぶ（なら-ぶ）」と書く場合は「ふたつのものを列状に配置する」ことを指します。同じようなものがふたつ並んでいる姿をイメージすると、仲良しのペアが想起されて可愛らしいですね。

さて、2問目にまいりましょう。

【問題２】「双肌」ってなんと読む？

「双肌」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「左右両方の肌。上半身の肌」という意味です。

＜使用例＞

「そんな楽しそうな企画、双肌を脱いでお手伝いしちゃうわ！」

かな4文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 双肌（もろはだ） です。

「諸肌」「両肌」とも表記します。

「双肌」という表現は、上半身に左右の肌がある、という古来の考え方から来ています。確かに、肩も胸も左右一対ですね。例文にも出てきた「双肌を脱ぐ」という慣用句は、「上半身の衣服を脱ぐ」転じて「全力を尽くし事にあたる」という意味で使われます。似た形で「双（もろ）」が使われる慣用句に「双手を上げる」…無条件に、また積極的に歓迎する」がございます。「左右一対の片方」ではなく「双（両方＝全部）」なので「全力」というイメージの表現です。

＊＊＊ 

本日は、11月2日、11（いい）2（ふたり）を連想させる日付にちなんで、「双」という字の入った日本語から、

・双べる（ならべる）

・双肌（もろはだ）

の読み方、言葉の背景についておさらいいたしました。