将棋では「ほへい」とは読みません！「歩兵」ってなんと読む？

意外！将棋用語が語源になっている日常用語って？

明日、11月17日は『将棋の日』です。日付は将棋好きであった徳川吉宗が、江戸城で『御城将棋（おしろしょうぎ）』という年中行事（御前対局）を行っていた日にちなんでいます。本日は「将棋」に関連した日本語のクイズをお送りします。

【問題１】将棋用語はどれ？

次の選択肢の中から、語源が将棋用語であるものを、すべれ選んでください。

1：持ち駒

2：一枚上手

3：詰んだ

語源が将棋用語である言葉はどれ？

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 1、2、3すべて です。

全部、将棋用語が語源となった言葉です。

「持ち駒」は、将棋の「いつでも使うことができる、手持ちにした駒」から転じ「その人の配下にあって、いつでも利用できる人やもの」という意味で使われます。「一枚上手（いちまいうわて）」は、将棋の駒落ちの規則から、駒を一枚落とすほどの実力差」を表現した言葉で、そこから「格や技術が上」という日常語としても使われるようになりました。３つ目の「詰んだ」は若者言葉のような印象ですが、もとは将棋で「王将が詰みになったこと」を言う言葉で、転じて「ものごとが立ち行かなくなった状態」という意味で使われます。

さて、2問目にまいりましょう。

【問題２】「歩兵」ってなんと読む？

将棋の駒の「歩兵」の正しい読み方をお答えください。

ヒント：画像のように、将棋で最も数の多い駒で、「ふ」とも呼ばれます。一般名詞の「歩兵（ほへい）」とは違う読み方です。

かな4文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 歩兵（ふひょう） です。

短縮して「歩（ふ）」とも呼ばれる駒です。

「歩兵（ふひょう）」はひとつずつしか進めない駒ですが、「歩（ふ）のない将棋は負け将棋」という格言にも入っている、将棋の基本の駒です。

＊＊＊ 

本日は、11月17日『将棋の日』にちなんで、

・将棋が語源となった日本語…持ち駒／一枚上手（いちまいうわて）／詰んだ

の語源豆知識や、

将棋の駒の特殊な読み方としての

・歩兵（ふひょう）

をおさらいいたしました。