「さんいちざむらい」ではありません！「三一侍」ってなんと読む？

「三間社」ってなんと読む？「さんましゃ」ではありませんよ！

明日、12月23日は『東京タワー完工の日』です。東京タワーは「高さ日本一」の座を東京スカイツリーに譲った今でも、東京のランドマークとして人気の建物ですね。1958（昭和33）年のこの日に完工した東京タワーの高さ333メートルにちなんで、本日は「三」という字の入った三文字熟語のクイズをお送りします。

【問題１】「三間社」ってなんと読む？

「三間社」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント:「神社本殿の正面に4本の柱を用いたもの。柱間（はしらま…柱と柱の間）が3つになることからの名」です。

このようなつくりの神社のことです。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 三間社（さんげんしゃ） です。

初詣シーズンを前に、覚えておきたいですね。

さて、2問目も「三」のつく三文字熟語、いきますよ。

【問題２】「三一侍」ってなんと読む？

「三一侍」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「江戸時代、身分の低い武士（1年間の給金が3両1分だった）を卑しんで言う語」です。

＜使用例＞

「『ど三一』って言葉は、『三一侍』から来ているのね」

例文に出てくるふたつの「三一」の読み方は共通で、かな4文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 三一侍（さんぴんざむらい） です。

サイコロの「一」を「ぴん」と言う慣習が影響した言い回しです。

例文にも出てきた「ど三一（どさんぴん）」という罵り言葉、エンタテイメント作品で目にした、耳にしたことがある、という方もいらっしゃるでしょう。これは、江戸時代の「三一侍（さんぴんざむらい）」から派生した言葉で、「三一（さんぴん）」に、語調を強める「ど」をつけた言葉になります。よくない意味の言葉にも、それなりの由来があるのですね。

＊＊＊ 

本日は、12月23日『東京タワー完工の日』にちなんで、「三」の入った三文字熟語から、

・三間社（さんげんしゃ）

・三一侍（さんぴんざむらい）

の読み方、言葉の背景についておさらいいたしました。