「きんわにやき」ではないですよ！「金鍔焼」ってなんと読む？

「銅鑼焼」ってなんと読む？みんなが大好きなアレですよ！

明日、7月28日は『大判焼の名前を皆で議論する日』という、大変ユニークな記念日です。「大判焼（おおばんやき）」は、以下の画像のようなお菓子ですが、地方によって呼び名が異なるようです。

代表的な異称だけでも「今川焼」「回転焼」「おやき」「回転焼」「日輪焼」などがあり、地方や店舗によって呼び名が違うので、「自分は『○○焼』だという認識で育った」という個人差が大きいようなのです。それを踏まえ、『大判焼の名前を皆で議論する日』は「大判焼きに関する議論を楽しいコミュニケーションの一貫に」を提唱する記念日で、日付は「728（なにや）き？」という語呂合わせから選ばれたそう。白熱を呼びつつも遺恨の残らないような、まさに「コミュニケーションのための議題」にぴったりですね。

ということで本日は「○○焼」と、最後に緒「焼」とつく日本語のクイズをお送りします。

【問題１】「銅鑼焼」ってなんと読む？

「銅鑼焼」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント:「小麦粉、卵、砂糖などを溶いて、打楽器の銅鑼の形に丸く流して焼いた2枚の皮の間に粒あんをはさんだ和菓子」です。

＜使用例＞

「銅鑼焼って、『ドラえもん』の好物だからあの名前、ってわけじゃなかったのね！」

かな4文字です。

さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 銅鑼焼（どらやき） です。

名称のもととなった楽器「銅鑼（どら）」はこちらです。

小手調べ問題でしたが、正解できましたか？ 名称のもととなった打楽器の「銅鑼（どら）」は、神社などで見かけますね。

では、2問目にまいります。

【問題２】「金鍔焼」ってなんと読む？

「金鍔焼」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「小麦粉の薄い皮で餡を包み、刀の鍔に似せて平田櫛、鉄板の上で軽く焼いた和菓子」です。

＜使用例＞

「金鍔焼の『金鍔』って、日本刀の鍔の金具の形、って意味だったのね！」

かな6文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 「金鍔焼（きんつばやき）」 です。

日本刀の鍔（つば）もこのお菓子も、このように、いろいろな形がございます。

＊＊＊

本日は、7月28日『大判焼の名前を皆で議論する日』にちなんで、「○○焼」という日本語から、

・銅鑼焼（どらやき）

・金鍔焼（きんつばやき）

の読み方について、語源に関連した画像を交えて、おさらいいたしました。