「ひとこすれ」ではありません！「人擦れ」ってなんと読む？

 「人怖じ」ってなんと読む？「ひとこわじ」ではありませんよ！

明日・8月19日は国連の定めた『世界人道デー』です。2003（平成15）年のこの日、イラク、バグダッドの国連事務所本部が襲撃され、22名もの人道支援関係者が犠牲になるいたましい事件が起きました。これをきっかけに、世界各地で起きている人道問題に焦点をあて、支援の輪をひろげるとともに、困難な現場で人道支援にたずさわる人々に思いを寄せ、敬意を表する日に…と定められたのが『世界人道デー』です。

これを踏まえ、本日は「人」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「人擦れ」ってなんと読む？

「人擦れ」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「多くの人のなかでいろいろな経験をつんで、世慣れていること」という意味です。

＜使用例＞

「彼女は箱入り娘だから、年齢の割に人擦れしていないのよね」

「○○○れ」。

さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 人擦れ（ひとず-れ） です。

「いろいろな経験をして純粋な気持ちがなくなる」という意味の「スレている」の類義語です。

「人擦れ」の同義語に「世間擦（せけんず）れ」もございます。どちらも「経験を積んで世慣れる」という意味の言葉ですが、最近、これらの言葉を、いわゆる「天然ボケ」的な「ズレている」という意味と勘違いしているケースが多いようです。「人擦れ」は「感覚がズレている」のではなく、「いろいろな経験に、もまれ、こすられ、すれた」という構成の言葉です。

さて、2問目にまいりましょう。

【問題２】「人怖じ」ってなんと読む？

「人怖じ」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「人見知り」の類語です。

＜使用例＞

「うちの犬は人怖じしてしまうので、慣れるまでしばらくそっとしておいて下さい」

「○○○じ」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 人怖じ（ひとお-じ） です。

「知らない人の前に出ておじけずく」という意味の言葉です。

「物怖じ（ものお）じ」という言い回しの、対人バージョンの言葉です。

＊＊＊

本日は、8月19日、『世界人道デー』にちなんで、「人」という字の入った日本語から、

・人擦れ（ひとず-れ）

・人怖じ（ひとお-じ）

の読み方、言葉の背景についておさらいいたしました。