「ていくん」ではありません！「庭訓」ってなんと読む？

「綱紀」ってなんと読む？「もうき」ではないですよ！

明日、8月25日は『川柳発祥の日』です。五七五の句でも、俳句のように「必ず季語を入れる」というルールのない川柳は、より気軽で軽妙な文芸として、現代まで親しまれていますね。

「川柳（せんりゅう）」という名称は、この文芸を確立した江戸時代の点者（連歌や徘徊を評点する職業）、柄井川柳（からいせんりゅう）の名から取られています。1757（宝暦7）年の旧暦8月25日に、彼が選者としてデビューしたことから、この日が『川柳発祥の日』といわれているのです。本日は「ルール」をキーワードに、その類語から日本語クイズを出題します。

【問題１】「綱紀」ってなんと読む？

「綱紀」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「国家を治める大法と細則。また、一般的に規律」という意味です。

＜使用例＞

「柄井川柳は、いったん綱紀を忘れてみる、というような、自由な発想を求めたのね」

かな3文字です。

さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 綱紀（こうき） です。

「綱」は太いつな、「紀」は細いつなを意味します。

「綱紀（こうき）」は、憲法を「大法＋細則」という解釈で表現した言葉で、一般的な「規律」という意味でも使われます。「綱（コウ）」は訓読みで「つな」とう読む字ですが、この字は「網（あみ／モウ）」との混乱が生じやすいようです。誤読にご注意ください。

さて、2問目にまいりましょう。

【問題２】「庭訓」ってなんと読む？

「庭訓」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「家庭教育。過程での教訓」を意味する言葉です。

＜使用例＞

「夫婦それぞれに生家の庭訓があるので、幾度かは衝突もございました」

かな4文字です。

さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 庭訓（ていきん） です。

「訓」の表外読み（常用漢字表に掲載されない読み方）の音読みに「キン」がございます。

「庭訓（ていきん）」は、、もともと孔子の『論語』のなかの故事から出た熟語なので、「訓」に漢語読みの「キン」を用いるのが一般的です。「家庭教育」を意味する熟語としてポピュラーなので、読めるようにしておきましょう。

＊＊＊

本日は、8月25日『川柳発祥の日』にちなんで、「ルール」をキーワードに、

・綱紀（こうき）

・庭訓（ていきん）

の読み方、言葉の背景についておさらいいたしました。