「じゅんじゅん」とも読みますが…「諄諄（〇〇〇〇）」、なんと読む？

「しょうしょう」とも読みますが・・・「悄悄（○○○○）」、なんと読む？

明日、9月21日は、世界中で愛される詩や児童文学作品を遺した、宮沢賢治の忌日です。1933（昭和8）年のこの日、37歳の若さでこの世を去った天才は、実は、生前は文学者としての才能を十分に認められておらず、刊行された著書は『春と修羅』、『注文の多い料理店』のたった2冊でした。今や代表作として知らぬ人のいない『雨ニモ負ケズ』『銀河鉄道の夜』『風の又三郎』などは、賢治の死後、その才を惜しむ人々の手によって世に発表されたのです。なんとも数奇で、せつないですね。

宮沢賢治の作品には、臨場感のある擬態語が多く使用されておりますので、本日は、辞書に掲載されている「擬態語」から日本語クイズをお送りします。

【問題１】「諄諄」ってなんと読む？

「諄諄」の、読みがな4文字の、擬態語としての正しい読み方をお答えください。

ヒント：「話などをしくこく繰り返していうさま」「思いきりの悪いさま」を表す言葉です。

＜使用例＞

「話が諄諄（○○○○）と長すぎると、何が要点なのか、かえってわかりにくくなるわ」

よく使われる言い回しです。

さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 諄諄（くどくど） です。

別の読み方、意味もございます。

「諄諄（じゅんじゅん）」と読むと「よくわかるようにくり返し、丁寧に教える様子」という意味になります。「諄」は「丁寧」「繰り返す」などの意味をもつ字で、「諄（あつ）い」「諄（ねんご）ろ）」と読むとポジティブな意味に、「諄（くど）い」と読むとネガティブな意味になります。

さて、2問目にまいりましょう。

【問題２】「悄悄」ってなんと読む？

「悄悄」読みがな4文字の、擬態語としての正しい読み方をお答えください。

ヒント：「気落ちして元気がないさま。また、元気なく、その場を立ち去るさま」を表す言葉です。

＜使用例＞

「このまま尻尾を巻いて悄悄（○○○○）と立ち去るわけにはいかないわ！」

こちらも、よく使われる言い回しです。

さて、正解は？

※画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 悄悄（すごすご／しおしお） です。

2通りの正解がございます。この熟語も別の読み方、意味もある熟語です。

「悄悄」は、「しょうしょう」と読むと「静かでもの寂しいさま」「元気がなく打ちしおれているさま」という意味になります。「悄」は「憂える、しおれる」「ひっそり」「厳しい、激しい」などの意味を内包する字で、「悄気（しょげ）る」という単語にも使われる字です。「悄悄（すごすご／しおしお）」は、ふたつとも意訳的な読み方による擬態語です。

＊＊＊

本日は、9月21日、宮沢賢治の忌日にちなんで、辞書に掲載されている「擬態語」から、

・諄諄（くどくど）

・悄悄（すごすご／しおしお）

の読み方、言葉の背景についておさらいいたしました。