常用漢字です！「きょうめる」ではなく…「矯める」ってなんと読む？

 「矯めつ眇めつ」って何と読む？「きょうめつしゃめつ」ではないですよ！

明日、10月1日は『メガネの日』です。日付を「1001」と表記すると、両端の1がメガネのツル、内側の0がメガネのレンズ…と見立てられる形をしていることにちなんで制定されました。眼鏡の製造者や販売者からなる団体・日本メガネ協会が、メガネ愛用者に感謝の気持ちを表そうと設立された記念日です。メガネは視力を矯正するアイテムですので、本日は「矯」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「矯める」ってなんと読む？

「矯める」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「曲がっているものを伸ばしたり、まっすぐなものを曲げたりした、形を整える」「悪い性質・習慣などを改め、なおす。矯正する」「事実を故意に曲げる」「片目を閉じて習う。また、よく見る」などの意味をもった言葉です。

＜使用例＞

「曲がった枝を無理に矯めるよりは、その形を楽しんだほうがいいんじゃない？」

「○める」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 矯める（た-める） です。

高等学校で学習する程度の常用漢字の読み方ですが、読めたでしょうか？

「矯（た）める」、言葉として耳慣れない方もいらっしゃるようです。とはいえ常用漢字の読み方ですので、大人の常識として知っておきたい…ということで、一問目でおさらいいたしました。

さて、二問目は、一問目のフォローも兼ねた問題です。

【問題２】「矯めつ眇めつ」ってなんと読む？

「矯めつ眇めつ」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「いろいろな角度からよくよく見ること」という意味の言い回しです。

＜使用例＞

「娘が初任給で買ってくれた万年筆を、夫は毎日、矯めつ眇めつしておりました」

「○めつ○○めつ」。

さて、正解は？

※画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 矯めつ眇めつ（た-めつ-すが-めつ） です。

慣用的な言い回しですね。

「矯めつつ、眇めつつ、見る」という構成の言葉です。この場合の「矯（た）める」は「よく見る」という意味です。そして「眇める（すが）める」は「片目を細めて見る、狙いを付けて見る」という動作を意味しておりますので、「矯めつ眇めつ」は「いろいろな角度からよくよく見る」という意味なのです。「矯」という字を使った言葉というと「視力矯正」くらいしか思い浮かびにくいですが、「矯める」「矯めつ眇めつ」という用例を並べると、この字の内包する意味が、なんとなくつかめたのではないでしょうか？

＊＊＊

本日は10月1日『メガネの日』にちなんで、「矯正」という字の入った日本語から、

・矯める（た-める）

・矯めつ眇めつ（た-めつ-すが-めつ）

などの読み方、言葉の背景についておさらいいたしました。