「稚児しい」ってなんと読む？「ちごしい」ではありませんよ、日常でよく使う意外な言葉です！

「稚児しい」の読み方は？ 反対語にもビックリ！ 知らずに使っている言葉です

本日は5月5日の「こどもの日」にちなんで、子どもにまつわる日本語トリビアをお送りします。

まずは「稚気（ちき）」「幼稚（ようち）」など、幼（おさな）い様子を表現する「稚（わか）い」という漢字を含む、難読漢字クイズから。

【問題１】「稚児しい」ってなんと読む？

「稚児しい」という日本語の読み方をお答えください。

ヒント：「複雑な」「込み入った」「扱いにくい」という意味の日本語です。

＜使用例＞「話し合いはグループの代表者をたてて行いましょうよ！全員が集まると、稚児しくてまとまらないと思うの」

「○○○しい」と読み仮名３文字です。絶対使ったことのある、あの言葉！

さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。

正解は↓に!!

正解は… 稚児（ややこ）しい です。

「ややこしい話」「ややこしい関係」の「ややこしい」です。まさかの漢字にびっくり！

こんな漢字を書くとは、驚きですよね？

「稚児（ややこ）」とは「乳児・幼児」を指す、「赤ちゃん」のような意味合いの、口語的ニュアンスの強い日本語です。

時代劇などで「稚児（ややこ）を授かりました」というような言い回し、耳にしたことがありますよね？

「稚児（ややこ）しい」とは、もともと、「理屈の通じない乳児・幼児のように扱いにくい」という意味の言葉だったのです。

確かに、幼い子どもは、毎日世話を焼いている家族ですら「なんでそんなことするの！？」と途方に暮れるような、不思議な行動をとることがあります。その実、子どもには子どもなりの動機があったりして、やめさせたい時でも頑として聞かない、乳幼児ゆえ言葉でのコミュニケーションもままならない、などなど。

純粋で単純な年ごろであるのに、論理的な行動に慣れた大人からすると、逆に「難解で複雑で扱いにくい＝ややこしい」性質を持っています。

「稚児（ややこ）しい」…なるほど！ ですよね？

…というところで、2問目に参りましょう。

【問題２】「稚児（ややこ）しい」の反対語は？

「稚児しい」の反対語をお答えください。

ヒント：「性質や態度などが穏やか」「騒いだりせず、静か」という意味の日本語です。

「○○」に入るのは漢字二文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。

正解は↓に!!

正解は… 大人（おとな）しい です。

「稚児（乳幼児）」の反対語で…「大人」!!

こちらも「なるほど！」ですよね？

「おとなしい」に「大人」という字が入るのは、当て字だと思っていらした方も多いのでは？

実は「稚児（ややこ）しい」と対の、「大人」という表現ありきの日本語だったのです。「大人」は「大人しい」人ばかりではありませんが（笑）。

本日は、『こどもの日』にちなんで、

・稚児（ややこ）しい

・大人（おとな）しい

という、意外な反対語のトリビアをお送りしました。