「鞄」って「かばん」以外になんと読む？皮革のトリビアがつまった言葉です！

「鍵」と「錠」ってどう違うの？ご存知ですか？

本日９月１４日は、アメリカの大女優と言うキャリアを経て、モナコ公国の公妃となった故・グレース・ケリーさんの御命日です。

女優時代、気品に満ちた美貌で「クール・ビューティー」の代名詞として賛美された彼女は、人気絶頂の中で女優のキャリアを閉じ、モナコ公国の公妃となりました。

世界中の注目の的であった彼女が、長女の妊娠をマスコミに悟られないよう、カメラを向けられた際にお腹をかばったエルメスのバッグ「サック・ア・クロワ」は、のちに「ケリー・バッグ」と呼ばれ、今も女性たちの憧れの的となっています。

…というところで、本日１問目のクイズです。

【問題１】「鞄」って「かばん」以外になんと読む？

「鞄」という漢字の「かばん」以外の、１文字で単語として成立する読み方をお答えください。

ヒント：「○○○がわ」と５文字の読み仮名で、「皮革製品用に加工処理した革」という意味の言葉です。

「○○○がわ」と読み仮名5文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。

正解は↓に!!

正解は… 鞄（なめしがわ） です。

この字でこう読むのですね！

皮革製品は文字通り皮革を使用しますが、「皮（かわ）」と「革（かわ）」の違い、ご存知でしょうか？

「皮」は加工しない状態を指し、

「革」は皮革製品用に加工処理（なめし）た、「なめしがわ」を指します。

というところで、２問目に参りましょう。ケリー・バッグは、蓋をかぶせて、施錠できる形になっていますが…

【問題２】「鍵」と「錠」の違いって？

「鍵（かぎ）」と「錠（じょう）」はそれぞれどんなモノでしょうか？以下の選択肢の中から正しい説明を選んでください。

１：鍵は棒状、錠はそれ以外など、形状で区別する。

２：鍵は鍵穴に挿す側、錠は鍵を挿される側のモノ

３：鍵と錠は同義

「鍵」と「錠」の説明として正しいのはどれ？

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。

正解は↓に!!

正解は… ２：鍵は鍵穴に挿す側、錠は鍵を挿される側のモノ です。

区別できていましたか？

「錠」は、扉など「鍵」を挿し込まれる側のロックシステムを指します。

それぞれ英訳すると、「鍵＝key」「錠＝lock」です。

「鍵(キー)」と「錠（ロック）」の言葉の使い分け、心得ておきましょう。

本日は、故・グレース・ケリーさんの御命日にちなんで、

・鞄（なめしがわ）

という難読クイズと、

・鍵と錠の違い

をおさらいしました。