「透徹」って何と読む?「とおるとおる」ではありませんよ!
明日、1月8日は、26年前の1996(平成8)年に、アニメ『名探偵コナン』の放送がスタートした日です。歴史を重ねたミステリーの超大作、もはや国民的アニメのひとつになっており、幅広い世代に愛されていますよね。
『名探偵コナン』は、主要キャラクターの名前に、さまざまなミステリーの巨匠へのオマージュが込められているいることでもお馴染みです。
主役の『江戸川コナン』くんは江戸川乱歩+コナン・ドイル(『名探偵シャーロックホームズ』の作者)、
ヒロインの『毛利蘭(もうり らん)』ちゃんは、モーリス・ルブラン(『怪盗アルセーヌ・ルパン』シリーズの作者)へのオマージュ…。
「オマージュ」という言葉は、フランス語「hommage(尊敬。敬意。賛辞。)」を指しており、単純にまねをする、ということではなく、過去の偉業への敬愛を意味しています。身近なアニメ作品を通し、現代の子どもたちが、世界のミステリー作品の歴史に、自然とふれている。…壮大なロマンを感じますね。
…本日1問目のクイズは「敬」という字の入った問題です。
【問題1】「敬虔」という日本語の読み方をお答えださい。
ヒント:「うやまい、つつしむ気持ちの深いさま。」などの意味がある言葉です。
〈使用例〉
「仏像って、信徒の敬虔な想いまでをまとっている気がするわ。」
…さて、正解は?
※「?」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。
正解は… 敬虔(けいけん) です。
「敬虔な信徒」「敬虔なクリスチャン」など、神仏への信仰心に対してよく使用される表現です。
「虔」という漢字単体ではあまり使用しない熟語ですが、「敬虔」という熟語はしばしば登場しますし、おごそかな意味を持つ言葉ですので、誤読には要注意です。
さて、『名探偵コナン』の話題に戻りますが、最近は大人の女性にも大人気のキャラクターが登場しているようです。名探偵「安室透(あむろ とおる)」として生活しつつ、実は公安警察官「降谷零(ふるや れい)」であり、その他にも裏の顔を持っていて…というミステリアスな美青年キャラクター、みなさまご存知でしょうか?
実はこの『安室透=降谷零』の名前にも、日本アニメの金字塔『機動戦士ガンダム』の主人公『アムロレイ』と、その声を演じた声優「古谷徹(ふるや とおる)」さんへのオマージュが込められており、実際、『安室透』役も、声優・古谷徹さんが演じていらっしゃいます。
さまざまな仕掛けから、あらゆる世代のファンを魅了するところも、長寿大作の魅力のひとつです。
というところで、2問目に参りましょう。
【問題2】「透徹」ってなんと読む?
「透徹」という日本語の正しい読み方をお答えください。
ヒント:「澄み切っていること。」「はっきりと筋道が通っていること。」などの意味を持つ言葉です。
〈使用例〉
「彼の推理は、幼い子とは思えないほど透徹しているわ!」
…さて、正解は?
※「?」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。
正解は… 透徹(とうてつ)です。
キャラクター名『安室透』と、声優さんのお名前『古谷徹』さん、二人の『とおる』の字が重なった単語…ということで、取り上げてみました(笑)。
***
本日は、26年前の1月8日に放送開始した国民的アニメ『名探偵コナン』のトリビアとあわせ、
・敬虔(けいけん)
・透徹(とうてつ)
などの日本語の読み方をおさらいいたしました。
- TEXT :
- Precious.jp編集部
- BY :
- 参考資料:読売テレビウェブサイト/『デジタル大辞泉』(公益財団法人日本漢字能力検定協会)
- ILLUSTRATION :
- 小出 真朱