「戯事」って何と読む?「ぎじ」?…いえいえ、耳にしたことのある言葉です!
明日2月27日は、『Pokémon Day』という記念日です。
皆様ご存知、日本のゲームソフトから誕生し、世界的な人気コンテンツとなった『ポケットモンスター』の、最初のゲームソフトが発売された日にちなんで制定されました。
この記念日の興味深いところは、「海外のポケモンファンが、口コミ的に大切にしていた日」が、ムーブメントとして世界的に大きくなり、本家・日本の株式会社ポケモンが、「日本でもこの日を知ってもらいたい」と、一般社団法人記念日協会に記念日登録した、という、逆輸入的な流れがあったことです。
クールジャパン、とも称される日本発のエンタテイメントが、いかに世界中で愛され、注目されているかを実感できるエピソードですね。
本日は、ゲーム=遊戯、の「戯」という字の入った日本語クイズをお送りします。
【問題1】「戯事」ってなんと読む?
「戯事」という日本語の、読み仮名4文字の正しい読み方をお答えください。
ヒント:「ふざけてすること。いたずら。」という意味です。
<使用例>
「はぁ!?まったく理解できないわ!戯事もいい加減にしていただけないかしら?」
…さて、正解は?
※「?」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。
正解は… 戯事(ざれごと)です。
※古くは「戯事(じゃれごと/たわぶれわざ/あざれごと/たわわざ)」等の読み方が存在しましたので、クイズでは、読み仮名4文字という限定の上、現代的な読み仮名を正解としてご紹介いたしました。
「戯事(ざれごと)」は、もともと「たわむれごと。いたずら。」というような、ちょっと可愛らしい、他愛ないようなニュアンスの言葉でしたが、
現在では、例文のように「ばかげた事」や、「稚拙なたわむれごと」というような意味合いで使用される例が多いですね。
ちなみに「ふざけた発言」については「戯言(ざれごと)」と表記します。こちらは以前、本シリーズで取り上げたことがございます。
今回の「戯事(ざれごと)」は、正解できたでしょうか?
さて、2問目に参りましょう。
【問題2】「戯け者」ってなんと読む?
「戯け者」という日本語の正しい読み方をお答えください。
ヒント:「おろかもの。多くは、上位の者が下位の者をののしるときに用いる語。」を意味する言葉です。
<使用例>
「よくも、私をあざむこうとしたな!この戯け者が!」
…さて、正解は?
※「?」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。
正解は… 戯け者(たわけもの)です。
「戯」という字、「戯れる(たわむれる)」と読むイメージが強いですが、
「戯ける(たわける)」とも読むのです。
前者は「遊びたのしむ。」という意味ですが、
後者は「ばかげたことをする。常識にはずれたことをする。」という意味になります。
「戯け者(たわけもの)」…現代、会話上で実際に使用する例はあまりなさそうですが、それこそゲーム上のストーリーなど、時代がかったコンテンツ上では出会う言葉ですので、言葉そのものを知らない、という方は少なそうです。
昔は「漫画やゲームはばかげたもの」という認識もありましたが、
現代では、「漫画やゲームに多く触れることで、自然と博学になる」という面もあるかもしれませんね。
***
本日は、2月27日『Pokémon Day』のトリビアと合わせ、
・戯事(ざれごと)
・戯け者(たわけもの)
などの日本語の読み方をおさらいいたしました。
- TEXT :
- Precious.jp編集部
- BY :
- 参考資料:一般社団法人日本記念日協会ウェブサイト/『精選版日本国語大辞典』(株式会社小学館)/『漢字ペディア』(公益財団法人日本漢字能力検定協会)
- ILLUSTRATION :
- 小出 真朱