「僭越ながら」の意味は？ 「恐縮ですが」との違いは？ビジネスでそのまま使える例文と類語でチェック！

【目次】

• 「僭越ながら」の「読み方」と「意味」】
• 「恐縮ですが」との違い
• ビジネスでそのまま使える「例文」
• 同じ意味で使える「類語」「言い換え」表現

【「僭越ながら」の「読み方」と「意味」】

同僚や友人、家族との日常会話では使うことがない「僭越ながら」という言葉。裏を返せば、ビジネスシーンなどオフィシャルな場で使われる言葉ということになります。その意味や正しい使い方をしっかりと理解しましょう。

■読み方

「僭越」と書いて「せんえつ」と読みます。

 ■意味

「僭越」の意味は、『デジタル大辞泉』によれば、「僭越」は【自分の地位や立場を越えて出過ぎたことをすること。また、そのさま】ということ。「〜ながら」は、内容が矛盾するふたつの事柄を「〜にもかかわらず」という意でつなぐ接続助詞です。

つまり「僭越ながら」は、「（自分の地位や立場を越えて）出過ぎたことと承知しておりますが…」「生意気ではありますが…」という意味になります。基本的には目上の方に対し、へりくだって使うフレーズです。

■「僭越」はどんなシーンで使える？

「僭越ながら」は、自分の身分をわきまえずに行き過ぎたふるまいであると思われる場合に、「出過ぎたこととは承知しておりますが申し上げます…」と、謙遜や恐縮のニュアンスを込めて使用します。会議で自分の意見を述べたり、上司や取引先とは違う見解を言わざるを得ないときに、「出過ぎたことを申し上げますが…」という、謙虚な気持ちを込めたフレーズというわけ。

また、結婚式などの式典や新年会などの飲み会まで使える、乾杯やスピーチ冒頭の常套句でもあります。

■使うときの「注意点」は？

「僭越」は相手に対してへりくだった気持ちを込めて使う言葉です。「私のような若輩者が…」といった「恐縮」のニュアンスも含みますので、自分より立場が上の人がいない場で、目下の人や部下に対して謙遜のつもりで使うのは適切ではありません。同僚に対して使うのも慇懃無礼と受け取られる場合があるので、注意が必要です。

【「恐縮ですが」との違い】

似たようなフレーズに「恐縮ですが」がありますね。こちらは、相手に迷惑をかけり、相手から厚意をもらった場合に使う表現です。「身が縮む」や「申し訳ない」という思いが含まれています。

「僭越ながら」と「恐縮ですが」の使い分けとして、下記のように覚えてみるのも一案です。

・前に「わたくしごときが」を付けて違和感がなければ「僭越ですが」

・前に「ご面倒をおかけして／お手数をおかけして」を付けて違和感がなければ「恐縮ですが」

【ビジネスでそのまま使える「例文」】

ビジネスシーンで「僭越ながら」を適切に使うことができれば、自分の意見や意志をしっかりと伝えつつ、謙虚な印象を与えることが可能です。そのまま使える例文をご紹介しましょう。

■１：「誠に僭越ながら、そのご意見には賛同できかねます」

上司や取引先に、反対の意見や進言をする際に、前置き表現として使います。

■２：「僭越ながら、本日は私が担当させていただきます」

上司の不在時などに、「力不足ではございますが」という謙虚な気持ちが表現できます。

■３：「僭越ながら、ご辞退させていただきたく存じます」

レセプションなどへの招待を受けたものの参加できない場合、メールなどでお断りする時の定型文です。

■４：「僭越ながら、乾杯の音頭をとらせていただきます」

フォーマルな集まりはもちろん、比較的カジュアルな会でも耳にする挨拶ですね。「僭越ながら、ひと言ご挨拶申し上げます」に換えれば、スピーチの冒頭の言葉として使えます。

【同じ意味で使える「類語」「言い換え」表現】

「僭越ながら」には、非常に多くの「言い換え」表現があります。TPOに合わせて使い分けてください。

■１：過ぎたことですが

■２：失礼ですが　

■３：恐れながら

■４：及ばずながら　

■５：お言葉ではございますが

＊＊＊

ビジネスのシーンで、立場上言いにくい内容を、あえて口にする必要がある際に「僭越ながら」を使うと、控えめで柔らかな印象に。取引先への対応や接客の際も、高圧的な印象を与えないですみます。不要な誤解を生まないためにも、覚えておきたいフレーズです。