「報われる」とは？読み方と意味｜使い方がわかる例文や言い換え表現を解説【大人の語彙力強化塾】

【目次】

• 「報われる」とは？「読み方」と「意味」
• 「類語」「言い換え」表現
• 「報われる思い」とは？
• 「報われる」の使い方がわかる「例文」
• 「英語」で言うと？

【「報われる」とは？「読み方」と「意味」】

■「読み方」

「報われる」の「報」は「むく」と読みます。

■「意味」

「報われる」は、動詞「報う」と、受け身の助動詞「れる」から成る語です。「報う」は「報いる」とも言い、意味はまったく同じ。現在は「報いる」を使うことが多いのですが、受け身のときは「報う」を活用させた「報われる」が一般的です。ちなみに「報いる」が受け身になると「報いられる」です。

「報う」​、「報いる」は「受けたことに対して、それに見合う行為を相手に行う」こと。一般的には「恩に報いる」や「努力に報いる」のように使います。これを受け身のかたちで「報われる」と表現すると、「努力に見合う結果を得る」という意味になるのです。

ちなみに「報いる」には「仕返しをする」というネガティブな意味もあり、たとえば「一矢（いっし）を報いる」と言ったら、自分に向けられた攻撃・非難などに対して反撃・反論することを意味しますが、受け身の形では使われません。

【「類語」「言い換え」表現】

「類語」や「言い変え表現」を知っておくと、「報われる」の意味がより理解しやすくなりますよ。

■類語

・実る／実を結ぶ／結実する（努力の結果が現れ、成功すること。「長年の苦労がついに実を結んだ」）

・花開く／開花する（盛んになったり、時節がきて栄え、成果が現われること。「日ごろの努力が花開く」）

■言い換え

・浮かばれる　・成果を出す　・日の目を見る

■対義語

・報われない　・浮かばれない　・甲斐がない　・水の泡となる

【「報われる思い」とは？】

「報われる」は、単純によい成果を得られた状況で使うのではなく、「努力や苦労をした末に、相応の成果を得た」という状況で使われる表現です。従って、「報われる思い」とは、自分が長年続けてきた努力や耐え忍んできた苦労に対して、それに見合う、あるいは期待通りの成果や成功が得られたことで、大きな喜びや達成感を感じていることを示しています。

【「報われる」の使い方がわかる「例文」】

■１：「いつの日か、この努力や苦労が報われる日が来ると信じて頑張ってきました」

■２：「報われることが少なくても、あなたの努力や真摯な姿勢を認めて評価する人は必ずいるものだ」

■3：「彼の長年の苦労が報われたことを、部内の全員でみんなで喜んだ」

■4：「どれだけやり甲斐のある仕事でも、金銭的にも報われなければ、長期間持続させるのは難しい」

■5：「ついに、彼の努力が報われることはなかった」

■6：「おかげさまで無事プロジェクトが成功し、苦労が報われた思いです」

【「英語」で言うと？】

「報いる」に相当する英語は、「払い戻し」などを意味する［repay］や、「報酬」を意味する［reward］などです。またイディオム［Pay off］には「報われる」という意味があります。

・A good deed never goes unrewarded.（善行は必ず報われる）

・She was fully rewarded for her efforts.（彼女の努力は十分に報われた）

・I believe that your efforts will pay off.（私はあなたの努力が報われると信じている)

＊＊＊

「報われる」は、「努力や苦労をした末に、相応の成果を得た」という状況で使われる表現です。従って、偶然にもよい結果が得られたときは「PCが壊れてしまったけど、クラウドにデータが保存されていたおかげで救われたよ」のように、「救われる」が使われます。気をつけてくださいね。今日も「大人の語彙力」の学習、お疲れさまでした。この積み重ねは、きっといつか報われる日が来ます。一緒に頑張っていきましょう！