「虚仮にする」ってなんと読む?「きょかりにする」ではありませんよ!

明日、3月5日は、世界初のSF専門誌が創刊された日です。1926年、日本では大正時代の最後の年のこの日、米国で『アメージング・ストーリーズ』というSFジャンルの専門誌が創刊されました。SF(サイエンス・フィクション)は、「科学的な空想にもとづいたフィクション(虚構)」という意味です。ということで本日は、「科」「虚」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題1】「科を作る」ってなんと読む?

「科を作る」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント:「なまめかしいしぐさをする」「上品そうな様子をする。体裁を整える」などの意味をもつ言葉です。

<使用例>

「彼女って、男性の前だとあからさまに科を作るのよね」

「○○を〇〇る」。
「○○を〇〇る」。

…さて、正解は?

※「?」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼
正解は↓に‼

正解は… 科を作る(しな-を-つく-る) です。

「科」の表外読み(常用漢字表に掲載されない読み方)に「しな」がございます。
「科」の表外読み(常用漢字表に掲載されない読み方)に「しな」がございます。

「科」という字には「しぐさ」という意味もあります。例えば「科白(せりふ)」という熟語は、俳優の「科=しぐさ」と、「白=言う言葉」が合体したものです。「科(しな)」という単語には「思わせぶりなしぐさ」という意味があります。

…というところで2問目は「虚」という字の入ったクイズです。

問題2】「虚仮にする」ってなんと読む?

「虚仮にする」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント:「バカにする。踏みつけにする」という意味です。

<使用例>

「この私を虚仮にするなんて、絶対に許さないわ…!」

「〇〇にする」。
「〇〇にする」。

…さて、正解は?

※「?」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼
正解は↓に‼

正解は… 虚仮にする(こけ-にする) です。

「虚仮(こけ)」とは「愚か者」という意味です。

「虚」は「キョ」と読むイメージが強いですが、「コ」も常用漢字の読み方です。「虚仮にする」は、「愚か者のように扱う=ばかにする。踏みつけにする」という意味です。「転ぶ」という意味の「こける」とは別の言葉です。

*** 

本日は、3月5日、世界初のSF専門誌が創刊された日にちなんで、「科」「虚」という字の入った日本語から、

・科を作る(しな-を-つく-る)

・虚仮にする(こけ-にする)

の読み方、言葉の背景をおさらいいたしました。

この記事の執筆者
TEXT :
Precious.jp編集部 
BY :
参考資料:『日本大百科全書(ニッポニカ)』『精選版日本国語大辞典』『デジタル大辞泉』(株式会社小学館)/『漢字ペディア』(公益財団法人日本漢字能力検定協会)
Precious.jp編集部は、使える実用的なラグジュアリー情報をお届けするデジタル&エディトリアル集団です。ファッション、美容、お出かけ、ライフスタイル、カルチャー、ブランドなどの厳選された情報を、ていねいな解説と上質で美しいビジュアルでお伝えします。
ILLUSTRATION :
小出 真朱