「おとしとじて」ではありません！「落し閉て」ってなんと読む？

誤読注意！「了簡」ってなんと読む？「りょうかん」ではないですよ！

明日・8月11日で、パリ五輪が閉会しますね。日本のメダル獲得数が多かったことも喜ばしい結果でしたが、すべての選手の健闘に、改めて称賛と感謝を贈りたいですね。本日は「了」「閉」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「了簡」ってなんと読む？

「了簡」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「考え。思慮。分別」「考えをめぐらすこと」「こらえること」「取り計らい」などの意味をもつ言葉です。

＜使用例＞

「いったいどういう了簡でこんな提案をしてきたのか、さっぱりわかりません」

かな5文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 了簡（りょうけん） です。

「料簡」「了見」とも表記します。

「了簡（りょうけん）」、よく使う言葉ですが、「料簡」「了見」「了簡」と、表記が3種類ございます。特に「料簡」「了簡」は「りょうかん」と誤読しやすいので、お気をつけください。

さて、2問目は「閉」という字の入ったクイズです。

【問題２】「落し閉て」ってなんと読む？

「落し閉て」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「戸を上から落として閉めるようにしたもの」のことです。列車の窓や洋館の窓などに見られますね。

＜使用例＞

「そこの落し閉ての窓はちょっとガタが来ているから、手を挟まないように気を付けてね」

「○○し○て」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 落し閉て（おと-し-た-て） です。

「閉てる（たてる）」は、「閉」の表外読み（常用漢字表に掲載されない読み方）です。

「閉（た）てる」は「閉じる」「閉める」と同義語で、「落し閉て」は、戸を落とす形で閉める・閉じる形のことです。「開け閉め」のことを、日本古来の言い回しで「開け閉（た）て」とも言います。特にふすまや障子、和室の入口に関しては「開け閉（た）て」「閉（た）て」という言い回しをよく使いますので、意識しておきましょう。

＊＊＊ 

本日は、明日8月11日のパリ五輪の閉会にちなんで、「了」「閉」という字の入った日本語から、

・了簡（りょうけん）

・落し閉て（おと-し-た-て）

などの読み方、言葉の背景についておさらいいたしました。