「おきんぴん」ではありません！「御勤品」ってなんと読む？

「労い」ってなんと読む？「ろうい」ではありませんよ！

明日、11月23日は『勤労感謝の日』ですね。国民の祝日ではありますが、今年は土曜日に重なっており、もともと土曜休みの方は休日が増えません。昨今では週休二日制で土日休みの就労形態が増えたものの、法律上は土曜日は休日ではないので「振替休日」は設定されません。ちょっと残念…と思われる方もいらっしゃるかと思いますが、『勤労感謝の日』は「勤労を尊び、生産を祝い、国民が互いに感謝し合う日」。ですので、他者の勤労に感謝すると共に、自身のふだんの勤労についても、褒めて、労わってあげましょう。週末に、プチ贅沢などを企画するのも楽しそうですね。というところで、本日は「勤」「労」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「御勤品」ってなんと読む？

「御勤品」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「特別に安い値段で客に奉仕する商品」のことです。

＜使用例＞

「新商品が発売される時期は、その前のラインが御勤品になりやすいから、そっちを狙っているの」

かな6文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 御勤品（おつとめひん） です。

値引き商品やサービス品に使われる言葉ですね。

「御勤品（おつとめひん）」…改めて考えると、大変、日本語らしい表現かもしれません。値段を安くする、ということは、それだけ「提供する側の努力・労力がかけられている」という意味で、お客様のために、より多く「御勤（おつとめ）」をした品、という形です。単純に「お得な品」と受け取るよりは、提供してくださる側への感謝を忘れず活用したいですね。

さて、2問目にまいります。

【問題２】「労い」ってなんと読む？

「労い」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「相手の労苦を労わること」です。

＜使用例＞

「ちょっとした労いの言葉って、実はとても大切よね」

「○○○い」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 労い（ねぎら-い） です。

「労」の表外読み（常用漢字表に掲載されない読み方）です。

昨今、「カスハラ＝カスタマー・ハラスメント」という言葉が取り沙汰されますね。日本は古来「おもてなし」の精神の根強い国ですが、『勤労感謝の日』を期に、改めてこの「労い」について意識しなおしたいところです。

＊＊＊ 

本日は、11月23日『勤労感謝の日』にちなんで、「勤」「労」という字の入った日本語から、

・御勤品（おつとめひん）

・労い（ねぎら-い）

の読み方、言葉の背景などをおさらいいたしました。