「からんすい」ではありません！「花乱吹」ってなんと読む？

「百花繚乱」の「繚乱」って、もともと、どういう意味？

今春は、気温の寒暖差が続きますが、暖かいのは明日までで、週末はまた急に気温が下がる、という予報が出ています。東京など、10度前後も最高気温が下がるようですので、週末に外出される方は、身支度の準備をしておきしょう。気温の乱高下にちなんで、本日は「乱」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「繚乱」ってどういう意味？

「いろいろな花が咲き乱れること」「秀でた人物が多く出て、優れた業績が一時的にたくさん現れること」を言う四字熟語「百花繚乱（ひゃっかりょうらん）」の「繚乱」のもともとの意味として正しいものを、以下の選択肢の中から選んでください。

1：争いがたくさん起きる

2：入り乱れる

3：性的に乱れている

「繚乱」の意味として正しいのはどれ？

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 2：入り乱れる です。

「繚」も「みだれる」「まとわる」「もつれる」などの意味をもつ字です。

「繚乱」は「まとわり乱れる」という構成の言葉で、つまり「入り乱れる」という意味です。そして「百花」の「百」は実質的な数ではなく「いろいろなたくさんの」という概念を意味しています。

さて、2問目にまいりましょう。

【問題２】「花乱吹」ってなんと読む？

「花乱吹」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：来週あたり、美しいこれが、日本各地で見られると思います。

＜使用例＞

「このお芝居、ラストシーンの花乱吹のシーンが、ものすごくきれいだったわ！」

かな5文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 花乱吹（はなふぶき） です。

「花吹雪」とも書きますが、こちらの表記もあるのです。

「みだれふく」、まさに「ふぶき」ですね。花冷えのあと、また暖かくなるそうですので、来週あたりには、はらはらと散る桜が風に舞う「花乱吹（はなふぶき）」も見られると思います。

＊＊＊ 

本日は、「乱」という字の入った日本語から、

・繚乱（りょうらん）＝入り乱れる

という豆知識と、

・花乱吹（はなふぶき）

の読み方などをおさらいいたしました。