「名前負け」は何に負けてるの？８割以上の日本人が正解、大人は間違えられませんね！

正解は…　２：名前が立派で、中身が追いつかないこと　です。

皆さま、正解できましたよね？

「名前負け」とは、たとえば、立派な功績を持つ有名人と同じ名前の人なのに、あまり実力がなかったり、「美」や「秀」などイメージの良い漢字を使用した名前なのに、その人にそうした要素が見当たらない…というような時に使用する表現です。

会話文では、

「僕は『秀吉』なのに出世できないなんて、とんだ名前負けだよ」

…のように使用します。

「名前負け」という慣用句は、文化庁の平成27年度調査で、意味の正解率を調べたところ、83.4％の日本人が正しく使用できている、という結果が出ました。

選択肢１：の「名前を聞いただけで、気おくれしてしまうこと」とカン違いしていた人は、1割程度。この方たちは「名前負け」を「競争の場などで、強かったりネームバリューのある人の名前を聞いただけで、周囲にすでに負けた気分になる人が出てしまう」というような意味ととらえていたようです。

10人中、1名程度はこのようなカン違いをしている、という事になりますので、見つけた場合は優しく教えて差し上げると素敵ですね。

…というところでもう1問、クイズです。

【問題２】

故事成語「名は“たい”を表す」の“たい”は、以下のどちらの字が正しいでしょうか？

１：体（たい）

２：態（たい）

・・・わかりますか？ 正解は？

「体」「態」どちらが入るでしょうか？