誤読注意！「鶏冠に来る」ってなんと読む？「とりかんむりにきたる」ではありません！

「燕子花」ってなんと読む？「えんしばな」ではありませんよ！

明日は、２０２２年の『花冠記念日』です。

「花で世界をつなぎ、地球に花冠を被せ、花で世界を癒す日とする」という美しいコンセプトの記念日で、

花が咲き誇り、花の美しさを感じる機会が増える「４月１週目」の、

花を育てる「土」と関連する「土曜日」に…と定められています。

幼いころ、シロツメクサの花冠をつくったことのある方も多いでしょう。花をつないで冠を作る時間は、自然と穏やかで優しい気持ちになります。この週末、なつかしくトライしてみるのも良さそうですね。

本日は、「花」「冠」という漢字を使った日本語クイズをお送りします。

【問題1】「燕子花」ってなんと読む？

「燕子花」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：アヤメ科の多年草の名称で、青紫の美しい花を咲かせます。

＜使用例＞

「いずれアヤメか燕子花、どちらも素敵で迷うわね…」

読み仮名５文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。

正解は↓に‼

正解は… 燕子花（かきつばた）です。

「杜若（かきつばた）」とも表記します。

例文の「いずれアヤメか燕子花（かきつばた）」という慣用句は、アヤメと燕子花（かきつばた）がよく似ており、どちらも美しいことから、「優劣がつけがたい」「どちらを選ぶか迷う」などの意味で使用されます。

「燕子花（かきつばた）」の花は、布の染料として使用された歴史があり、名称については「かきつけばな」が転じたものである、という説や、咲く場所が「池垣（いけがき）」などの「端（はつ）」であるからである、などの説がございます。

さて、2問目に参りましょう。

【問題2】「鶏冠に来る」ってなんと読む？

「鶏冠に来る」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「怒りでかっとなる。頭にくる。」という意味の言葉です。

＜使用例＞

「あの方、なぜあんな言い方しかできないの？鶏冠に来るわ！」

「○○○に〇る」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。

正解は↓に‼

正解は… 鶏冠に来る（とさかにくる）です。

「鶏冠（とさか）」は、ニワトリの頭上にある赤い突起ですね。

「鶏冠（とさか）」を連想させるほど「怒りでかっとなって頭まで赤くなるような状態」を「鶏冠に来る（とさかにくる）」と表現します。

口語、文語ともにしばしば使用される言葉ですので、読めるようにしておきましょう。

＊＊＊ 

本日は、4月2日『花冠記念日』のトリビアと、「花」「冠」という漢字を使った日本語から、 

・燕子花（かきつばた）

・鶏冠に来る（とさかにくる）

などについておさらいいたしました。