誤読注意！「清拭き」ってなんと読む？「しふき」「せいふき」ではありません！

誤読注意！「清拭」ってなんと読む？「せいしょく」ではありませんよ！

明日・４月５日から、２０２２年の二十四節気で『清明（せいめい）』に入ります。

「すべてのものが明るく清々しく（すがすがしく）なる頃」という意味で、気持ちの良い季節ですね。現代の「新年度」の始まりの時期のイメージとも、ぴったりとマッチしています。

本日は「清」という漢字を使った、読み間違いやすい日本語のクイズをお送りします。

【問題1】「清拭」ってなんと読む？

「清拭」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「拭いて清めること。特に病人などの体をふいて清潔に保つこと。」という意味の言葉です。

＜使用例＞

「母が足を怪我して入院した際、こちらの病院では頻繁に清拭を行ってくださったそうで、感謝しております。」

読み仮名4文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。

正解は↓に‼

正解は… 清拭（せいしき）です。

「拭」の字に要注意！

「拭」という字、常用漢字表に掲載されている音読みでは「払拭（ふっしょく）」など「ショク」と読みますが、

表外読みで「シキ」という読み方があり、

「清拭（せいしき）」になります。

「セイショク」と誤読なさらぬよう、お気をつけください。

…というところで、2問目に参りましょう。

【問題2】「清拭き」ってなんと読む？

「清拭き」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「濡れた布でふいたあと、仕上げに乾いた布で拭くこと。」という意味の言葉です。

＜使用例＞

「廊下の雑巾がけのあとは、清拭きも必ず行ってください。」

「○○○き」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出て参ります。

正解は↓に‼

正解は… 清拭き（きよぶき）です。

「清拭（せいしき）」に、送り仮名の「き」がつくと、「清拭き（きよぶき）」という言葉になり、意味も変わります。

「清拭」という表記も「きよぶき」と読めなくもありませんが、

「清拭き（きよぶき）」は、一般に「お掃除の際の、濡れ雑巾で拭いたあとの仕上げの乾拭き（からぶき）。」を意味しますので、

一般に「病人の体を清める」意味で使用される「清拭（せいしき）」と混ぜてしまうと、ちょっとおかしなニュアンスと見える危険性もございます。

「清拭（せいしき）」「清拭き（きよぶき）」、TPOによっての読み分け、お気をつけくださいね。

＊＊＊ 

本日は、４月５日からの、二十四節気『清明（せいめい）』のトリビアと合わせ、「清」という字の入った日本語から、

・清拭（せいしき）

・清拭き（きよぶき）

など、誤読の危険性を感じる日本語についておさらいいたしました。