超難読！読み仮名５文字で読める？「白地」…なんと読むでしょう？

明日・3月14日といえば『ホワイトデー』ですね。2月14日の『バレンタインデー』と対になる「お返しの日」とされていますが…。昨今ではバレンタインデーの「義理チョコ」もぐっと減り、自身が楽しむための「ごほうびチョコ」という用途のほうが増えているようです。ホワイトデーも、「お返し」というより、お菓子やプレゼントのイベントとして個々に楽しむ…という方のほうが多そうですね。ということで、本日は「白」という字の入った日本語クイズをお送りします。

【問題１】「白むく」ってどう書く？

「上下とも真っ白い衣服」を意味する「白無〇（しろむく）」の漢字表記として正しい、〇に入る1文字をお答えください。

〇に入る漢字11文字は？

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 垢 です。

「垢」という字が入ります。

「白無垢（しろむく）」という言葉、花嫁衣裳を表現するときなどに現在も使用されますが、「無垢（むく）」の「く」が「垢（あか）」という字であること、改めて聞かれるとわからなかった、という方も多いのでは？「垢」という字の読み仮名は、訓読みに「あか」など、音読みに「コウ」「ク」などがございます。昨今では、ネットスラングで「アカウント」を意味する文字としても使用されていますね。「白無垢（しろむく）」は、「垢（あか）・けがれのない、真っ白い（布、着物）」という成り立ちの言葉です。

さて、2問目にまいりましょう。

【問題２】「白地」ってなんと読む？

「白地」の、読み仮名5文字の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「隠さずありのまま。はっきり。露骨」などの意味をもつ言葉です。

＜使用例＞

「いくら頭に来ても、あまり白地に感情を表すと、あなたが幼稚に見られて損をするわよ」

読み仮名５文字で読めますが？…超難問です！

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 白地（あからさま） です。

漢字検定１級レベルの難問でした。読めた方には拍手喝采です！

「白地」という表記には、「しろじ」「しらじ」「はくち」などの読み方があり、読み方で言葉の意味も違います。また、「あからさま」という言葉の漢字表記も「白地（あからさま）」のほか、「明白（あからさま）」「明ら様（あからさま）」など、複数、ございます。特に「白地（あからさま）」は、意味合いと字を結びつけた当て字の読み方なので、かなりの難問でした。この場合の「白」は「明白。はっきりしている」、「地」は「性質」などを意味しています。

＊＊＊ 

本日は、3月14日『ホワイトデー』にちなんで、「白」という字の入った日本語から、 

・白無垢（しろむく）

という言葉の漢字表記と、

・白地（あからさま）

という、超難読熟語の読み方をおさらいいたしました。