「しゅうれい」ではないのです！「修礼」ってなんと読む？

え！そんなにいろいろ？「擦る」の「する」意外の読み方は？

明日・7月4日は『ファッションお直しの日』です。0704（おなおし）の語呂合わせですね。「お直し」によって大切な洋服や靴をいつまでも大事にする心を広める…という目的が掲げられています。SDGsの精神にもつながりますね。本日は「お直し」をキーワードにした日本語クイズをお送りします。

【問題１】「擦る」ってなんと読む？

「擦れ」は、洋服などを傷める大敵ですが、「擦る」の、「す-る」以外の読み方として正しいものを、以下の選択肢の中からすべて選らんでください。

1：こす-る

2：かす--る

3：さする

4：なす-る

「擦る」の読み方として正しいのはどれ？

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 1～4すべて です。

「擦る」には、なんと5通りもの読み方があります。

「擦（す）る」は、常用漢字としての読み方ですが、ほかに「こす-る／かす-る／さす-る／なす-る」と、表外読み（常用漢字表に掲載されない読み方）が4つもあり、しかも、どれも使用頻度の高い言葉ですね。「擦る」と書いてあったら、文脈によって読み分けることが必要です。

さて、「お直し」と言えば「修繕」ということで、2問目は「修」という字の入ったクイズです。

【問題２】「修礼」ってなんと読む？

「修礼」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「儀式などの予行演習をすること」という意味の言葉です。

＜使用例＞

「明日は授賞式で、修礼もあるから、ほかの仕事はほとんどできないのよ」

かな4文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 修礼（しゅらい） です。

「らい」は「礼」の中国読みです。

「修礼」という熟語の読み方として、国語辞典に掲載されているのは「しゅらい」のみです。ですが、北海道や東北などの一部地域で、式典の際など「一同、礼（いちどうれい）」の同義語として「修礼」と書いて「しゅうれい」と読む言葉が用いられる…という例もあるようです。一般的な日本語としては「修礼（しゅらい）…儀式などの予行演習をすること」になります。

＊＊＊ 

本日は、7月4日『ファッションお直しの日』にちなんで、

・擦る（す-る／ こす-る／かす-る／さす-る／なす-る）

・修礼（しゅらい）

の日本語の読み方、言葉の背景をおさらいいたしました。