よく使う言葉です！「しっく」ではありません！「疾っく」ってなんと読む？

「純豆腐」ってなんと読む？「じゅんどうふ」とも読めますが…

明日・4月24日は『ダービー記念日』です。日付は1932（昭和7）年のこの日、初の「東京優駿＝日本ダービー」が開催されたことにちなんでいます。競馬といえば疾走の速さを競うレース、ということで本日の1問目はまず「疾」という字の入ったクイズです。

【問題１】「疾っく」ってなんと読む？

「ずっと以前」「ずっと以前に」「急いで」などの意味をもつ言葉です。

＜使用例＞

「先方さまは、疾っくにお部屋に入られています」

「○っく」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 疾っく（と-っく） です。

「疾」の表外読み（常用漢字表に掲載されない読み方）に「疾（と）く」がございます。

同じ意味で使われる「疾（と）く」の音変化で「疾っく」という言い回しになった、とされております。「とっくのとうに」という言葉がございますが、これの漢字表記は「疾っくの疾うに」です。ちなみに、卒業の歌としておなじみの『仰げば尊し』の歌詞の「思えばいととし」の漢字表記も「思えばいと疾し」で、意味は「思い返せば、とても早かった」です。

さて、競馬馬といえば純血のサラブレッド種、ということで、2問目は「純」という字の入ったクイズです。

【問題２】「純豆腐」ってなんと読む？

「チゲ鍋などに入れる柔らかい豆腐」という意味での「純豆腐」の正しい読み方をお答えください。

ヒント：昨今はこれを専門的に提供する飲食店があったり、スーパーマーケットなどのお惣菜コーナーでもこれを置いていたりします。

＜使用例＞

「簡単にバランスよく食べたいときには、私はよく純豆腐チゲを作るわ」

かな５文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 純豆腐（スンドゥブ） です。

日本でもメニュー名としてすっかり定着していますね。

もとの朝鮮語としては「純豆腐（スンドゥブ）」は「やわらかい豆腐」そのものを指し、「チゲ鍋」という意味は含んでいませんが、日本では「豆腐を入れたチゲ鍋＝スンドゥブ」で定着していますね。「純豆腐（スンドゥブ）」という単語はすでに『デジタル大辞泉』（小学館）にも掲載されております。そこで現代用語として日本社会に定着した言葉として、おさらいしてみました。

＊＊＊ 

本日は、4月24日『ダービー記念日』にちなんで、

・疾っく（とっく）

・純豆腐（スンドゥブ）

の読み方、言葉の背景についておさらいいたしました。