「薔薇」の「薇」、一文字で表す植物「薇（〇〇〇い）」って何？

「楤芽」ってなんと読む？いまおいしいものですよ！

明日・5月4日は国民の祝日『みどりの日』ですね。「自然に親しむとともにその恩恵に感謝し、豊かな心をはぐくむ日」とされています。新緑の美しい季節、自然に親しんでいますか？ 本日は「植物」に関連した日本語クイズをお送りします。

【問題１】「楤芽」ってなんと読む？

「楤芽」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：この時期、てんぷらにするとおいしいです。地域によっては「楤穂」と呼ばれています。

＜使用例＞

「スーパーに楤芽が売っていたけど、実家でとれるものよりだいぶ小さかったわ」

かな4文字です。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 楤芽（たらのめ） です。

春においしい山菜ですね。

「楤芽（たらのめ）」は「楤（たら）の木の若芽のこと」です。地域によっては「楤芽（たらのめ）」のことを「タラボ」と呼びますが、「たら坊」のような愛称的な呼び方ではなく「楤穂（たらぼ）」という表記で「若芽」という意味で「穂」を用いた呼び名になります。

さて、2問目にまいりましょう。

【問題２】「薇（○○○い）」ってなんと読む？

「薇」の読み方とそて正しくなるよう「○○○い」の○に、それぞれ、かな1文字ずつ入れて完成させてください。

ヒント：代表的な山菜です。

＜使用例＞

「わたし、薇（○○○い）のナムルが好物なの」

くるりん。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 薇（ぜんまい） です。

こちらも、この時期に摘んで食用にしますね。

「薇（ぜんまい）」、読めたでしょうか？ 「薇」は「薔薇（ばら）」にも使われる字ですが、この漢字の音読みは「ラ」ではなく「ビ」で、「薔薇（ばら）」は当て字です。「薔薇」という漢字は、中国語で「バラ」を指す字で、もともとは「ソウビ」「ショウビ」と読んでいました。日本では「とげのある植物全般」を「イバラ」と呼んでいたので、これが音変化したものが中国からきた表記とあわさって「薔薇（ばら）」と表すようになったようです。

＊＊＊ 

本日は、5月4日、『みどりの日』にちなんで、「植物」、特に、この時期においしい山菜の名称から、

・楤芽（たらのめ）

・薇（ぜんまい）

の読み方、言葉の背景などをおさらいいたしました。