「とりわたり」ではありません！「鳥渡」ってなんと読む？

「聊か」ってなんと読む？「きょうか」ではないですよ！

明日、5月21日から、令和7年の二十四節気は『小満（しょうまん）』に入ります。『小満』はあらゆる生物が成長して生命力に満ちるころであり、農家は、昨秋蒔いた麦などの作物が実る時期で「小さく満足する時期」という意味もあるといわれています。

ということで、本日は「小さく」の「小」をキーワードにした日本語クイズをお送りします。

【問題１】「鳥渡」ってなんと読む？

「鳥渡」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「少し。わずか」「その行動が軽い気持ちで行われるさま」「かなりのものであるさま」などの意味をもつ言葉です。

＜使用例＞

「作曲、というほどのものでもありませんが、学生時代に鳥渡、音楽をかじったことがあるんです」

「○○っ○」、

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 鳥渡（ちょっと） です。

「一寸（ちょっと）」とも書き「ちょと」とも読みます。

「ちょっと」は「ちと」の音変化で、古くから使われている言葉です。「鳥渡（ちょっと）」は、音読みの「鳥（チョウ）」「渡（ト）」の当て字表記で、「一寸（ちょっと）」は意訳的な当て字です。「一寸」のほうがややポピュラーかもしれませんが、「鳥渡」は教養を感じさせる表記、かつ字のイメージも美しいので、覚えておくとよさそうですね。太宰治など、文豪の作品にも多用されている表現です。

さて、2問目にまいりましょう。

【問題２】「聊か」ってなんと読む？

「聊か」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「数量・程度の少ないさま」「少しも」などの意味をもつ言葉です。

＜使用例＞

「聊かなりともお役に立てれば幸甚です」

「○○○か」

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 聊か（いささ-か） です。

「些か（いささか）」とも表記します。

「聊か」の「聊」という漢字と読みは難しいですが、「聊か」という言葉そのものはポピュラーですので、教養としておさらいしてみました。重臣などの敬称「卿（きょう）」と形が似ていますが違う字で、「耳」と「卯」を組み合わせた漢字です。

＊＊＊ 

本日は、5月21日 から、令和7年の二十四節気『小満』に入ることにちなんで、

・鳥渡（ちょっと）

・聊か（いささ-か）

の読み方、言葉の背景についておさらいいたしました。