「まゆめよい」ではありません！「眉目良い」ってなんと読む？

 「艶やか」って「つややか」意外になんと読む？

明日、5月28日は『業平忌』です。『業平忌』とは、平安時代の貴族で歌人、小倉百人一首の「六歌仙」にも選ばれている、在原業平（ありわらのなりひら）の忌日です。彼の詠んだ「ちはやぶる 神代も聞かず 竜田川 からくれないに 水くくるとは」という和歌は、百人一首にも選ばれ、たいへん有名ですね。

業平の人となりについては当時の歴史書『三代実録』に「容姿端麗で行動は自由奔放。基礎的な学力には乏しいが、和歌は素晴らしい」 と書かれています。というわけで本日は「容姿端麗」をイメージさせる日本語のクイズをお送りします。

【問題１】「艶やか」ってなんと読む？

「艶やか」の「つややか」意外の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「なまめかしく美しく、はなやかなさま」という意味です。

＜使用例＞

「業平は、いかにも艶やかな優男のイメージですね」

「○○やか」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 艶やか（あで-やか） です。

こちらの読み方ですと、主に容姿の妖艶さを表現する言葉になります。

「艶やか」を「（つや）やか」と読むと「光沢があって美しいさま」という意味で、「（あで）やか」と読むと容姿の妖艶さを表現する言葉となります。

業平は『伊勢物語』の主人公のモデルにもなっており、奔放な行動や情感あふれる恋愛の歌が多く、小野小町と並び称されるほどの美男子だといわれております。仕事は役人職でしたが不遇だったとされ、もっぱらプライベートが注目された風流人です。

さて、2問目にまいりましょう。

【問題２】「眉目良い」ってなんと読む？

「眉目良い」という日本語の正しい読み方をお答えください。

ヒント：「顔立ちが美しい。器量がよい」という意味です。

＜使用例＞

「眉目良い男性というのは、とかく注目を集めがちですね」

「○○○い」。

…さて、正解は？

※「？」画像をスクロールすると、正解が出てまいります。

正解は↓に‼

正解は… 眉目良い（みめよ-い） です。

「見目好い」とも表記します。

容姿を褒める四字熟語に「眉目秀麗（びもくしゅうれい）」がございます。「眉目（びもく／みめ）」は、直接的には「眉と目」ですが、この延長で「顔かたち」「容貌」を広く表現する言葉としても使われます。

＊＊＊ 

本日は、5月28日『業平忌』にちなんで、

・艶やか（あで-やか）

・眉目良い（みめよ-い）

の読み方、言葉の背景についておさらいいたしました。