「していただく」を上手に使いこなすには？例文で正しい理解を深めよう

何かをしてもらいたい相手に対して使われる「～していただく」という表現。ビジネスの現場では頻繁に使われる言い回しですね。この“依頼・お願いフレーズ”は大変重宝しますので、実際にどのようなシーンで効果的に使われるのかおさらいしていきましょう。この連載の第136回で取り上げた、「させて頂きたく存じます」と併せてご覧ください。

【目次】

• 「していただく」とはどんなフレーズ？…基礎知識
• 「正しい敬語」にするには？誤用に注意！
• メールでも重宝するそのまま使える「例文」７選
• 「～していただく」と同じ意味で使える「類似・言い換え」表現

「していただく」「して頂く」「して戴く」どれが正しい？

【「していただく」とはどんなフレーズ？…基礎知識】

「していただく」というフレーズは単体で使われることはありません。どのように使われるのか、まずは意味など、基礎をおさらいしましょう。

■「意味」

「して」は動詞「する」の連用形である「し」に、接続助詞「て」が付いた語。そして、「いただく」は、「王冠をいただく」や「雪をいただいた富士山」のように「頭にのせる」や「被（かぶ）せる」を表したり、「食べる・飲む」の謙譲語として使われたりと、複数の意味をもつ言葉です。「していただく」の場合の「いただく」は、補助動詞「もらう」の謙譲語。謙譲語とは、へりくだることで相手を高める敬語表現のひとつでしたね。ですから、「～していただく」の「～」部分に動詞を入れ「～してほしい」という願いや希望、依頼を丁寧に表したフレーズとなります。

■表記

「いただく」という語は漢字で「頂く」あるいは「戴く」と書きますが、「していただく」はどうでしょう。第この連載の136回で取り上げた「させて頂きたく存じます」でも紹介していますが、「いただく」にはさまざまな意味があり、漢字の「頂く」は「食べる・飲む」あるいは「（物を）もらう」の謙譲表現です。これは、「食事を頂く」「お酒を頂く」「お土産を頂く」のように使います。ちなみに「雪をいただく」の場合の漢字は「戴く」です。では、「していただく」の場合はどうでしょう。「別の動詞を補う役割の補助動詞は仮名表記が基本」なので、平仮名が正解！ このように、同じ発音の言葉でも意味によって漢字を書き分けたり、仮名表記にするのが日本語の特徴ですね。

【「正しい敬語」にするには？誤用に注意！】

「～していただく」は謙譲表現ですが、これだけでは敬語になりません。敬語表現の例を紹介します。

・「～していただきました」

・「～していただけますでしょうか」

・「～していただけますと幸いです」

・「～していただきたく存じます」

近年誤用を指摘されるのは、「食べる・飲む」の意味での「いただく」の表現です。例えば、「どうぞ冷めないうちに頂いてください」という言いまわし。「いただく（頂く）」は「食べる・飲む」の謙譲語ですので、この場合は「頂いてください」ではなく、尊敬語の「お召し上がりください」にすべきです。誤用の多い「させていただく」同様、「していただく」も「いただく」も、使用には注意が必要です。

【メールでも重宝するそのまま使える「例文」７選】

■１：「金曜日のミーティングですが、開始を13時に変更（して）いただくことは可能でしょうか」

■２：「講演後のパネルディスカッションにも参加（して）いただけますと幸いです」

■３：「下記の日程のなかで調整（して）いただけますようお願いいたします」

■４：「先日お送りしました資料、確認（して）いただけましたでしょうか」

■５：「現場の状況を報告（して）いただけるのがいつ頃になるか、お知らせください」

■６：「公演終了後は規制退場（して）いただくことになりますので、予めご了承ください」

■７：「こちらに記入（して）いただく必要はございません」

いずれの例も、「変更いただくことは」や「参加いただけますと」というように、「して」を省くことも可能です。その際には「ご変更いただくことは」「ご参加いただけますと」と、「ご」や「お」という接頭語を付けるとより丁寧な言い回しになります。ただし、ぜひ心得てほしいのは「～していただく」という謙譲表現は自分側を下位に置き、へりくだることによって相手を立てる敬語だということ。より丁寧に…というつもりで「部長にご指導していただく」と言うのは、「部長が自分をご指導する」という意味になるので間違い！ この場合は「部長にご指導いただく」が適切です。

【「～していただく」と同じ意味で使える「類似・言い換え」表現】

最後に、「していただく」ではない言い回し例をご紹介します。

・挨拶していただく（ご挨拶いただく）　→　ご挨拶を賜る

・指導していただく（ご指導いただく）　→　ご指導にあずかる

＊＊＊

今回は、会話でもメールなどでもよく使われる「～していただく」について学びました。表現に迷ったら、この連載「大人の語彙力強化塾」を参考にしていただけますとうれしいです！